‏ Isaiah 2

Реббиң дагы

1Амозың оглы Ишаяның Яхуда ве Иерусалим бабатда гөрен гөрнүшлери. 2Ахыркы гүнлерде шейле боляр:
Реббиң өйи дагларың
иң бейиги дей беркарар эдилер,
депелерден белент болар ол,
әхли миллетлер оңа тарап эңерлер.
3Көп халклар гелип, шейле диерлер:
«Гелиң, Реббиң дагына –
Якубың Худайының өйүне чыкалың;
ёдаларындан йөрәр ялы,
Ол бизе Өз ёлларыны өвредер».
Чүнки канун Сиондан,
Реббиң сөзи Иерусалимден чыкар.
4Реб миллетлер арасында казылык эдер,
көп халкларың даваларыны чөзер;
олар гылычларындан азал,
найзаларындан орак ясарлар;
миллет миллете гаршы гылыч галдырмаз,
сөвешмеги өвренмезлер инди.
5Эй, Якубың несиллери,
гелиң, Реббиң нурунда йөрәлиң!

Реббиң гүни

6Сен Өз халкыңы, ягны
Якубың неслини терк этдиң.
Олар гүндогарың палчыларындан,
пилиштлилериңки ялы мүнечҗимлерден долы,
кесеки халк билен эл беришйәрлер олар.
7Оларың юрды алтын-күмүшден долы,
хазыналары түкениксиздир,
юрт атлардан долы,
сөвеш арабалары сан-саҗаксыздыр.
8Оларың юрды бутлардан долы,
өз эллериниң ишине,
бармакларының ясан задына сежде эдйәрлер.
9Муңа гөрә ынсан кичелдилер,
хер кес песелдилер,
олары багышлама!

10Реббиң ховпундан,
Онуң шан-шөхратындан
гаяларда букулың,
топрак астында гизлениң.
11Халкың гедем бакышлары песелдилер,
ынсан текепбирлиги эглер,
шол гүн диңе Реб бейгелдилер.
12Хөкмүрован Реббиң бир гүни бар,
шол гүн әхли текепбирлери, гедемлери,
әхли бейгелдиленлери песелдер,
13Ливаның әхли бейик ве белент башлы кедр агачларына,
Башаның бар дубларына гаршыдыр,
14Әхли белент даглара,
бейик депелере гаршыдыр.
15Хер бир бейик диңе,
хер бир берк гала гаршыдыр.
16Таршыш гәмилериниң барыны,
овадан гайыкларың хеммесини ёк эдер.
17Ынсан мен-менлиги,
хем гедемлиги песелдилер,
шол гүн диңе Реб бейгелдилер.
18Бутлар бүтинлей ёк эдилер.
19Реб ери лерзана салмага галканда,
ынсанлар Онуң ховпундан,
шан-шөхратындан,
гаялардакы говаклара,
ериң дешиклерине гирерлер.
20Шол гүн адамлар өзлериниң
сежде этмек үчин ясан
алтын-күмүш бутларыны
көрсычанларың, ярганатларың өңүне окларлар.
21Реб ери лерзана салмага галканда,
ынсанлар Онуң шан-шөхратындан,
ховпундан
гаялардакы говаклара,
керт гаялардакы җайрыклара гирерлер.
22Соңы өлүмли ынсанлара бил багламаң.
Ким болупмыш олар?