‏ Isaiah 9

Адыл ша

1Муңа гарамаздан, азап ичиндәкилер түкениксиз түмлүкде болмаз. Гечмишде Ол Зебулун ве Нафталы юрдуны песелтди, эмма гелҗекде Деңиз якасындакы ёлы, Иорданың аңырсыны ве миллетлериң Җелилесини шөхратландырар. 2Бейик бир нур гөрди,
түмлүкде гезйән халк;
түм гараңкылыкда яшаянларың
үстлерине нур сачылды.
3Миллети көпелтдиң Сен,
артдырдың оларың шатлыгын,
хасылда шатланышлары дей,
Сениң өңүңде гуванярлар,
олҗа пайлашян дей
галкынышярлар.
4Оларың агыр боюнтырыгыны,
геришлериндәки сердессесини,
сүтемкешлериниң хасасыны дөвдүң
мидянларың башына гетирен гүнүң дек.
5Сөвешдәки эсгерлериң әдиклери,
әхли гана булашан эшиклери,
ода ташланып якылар.
6Бизиң үчин бир чага догулды,
бир огул берилди бизе,
хөкүмдарлык онуң гершинде болар;
Онуң ады
Аҗайып Маслахатчы, Гудратлы Худай,
Эбеди Ата, Парахатлык Шазадасы болар.
7Хөкүмдарлыгы дынувсыз өсер,
парахатчылыгы түкениксиз болар.
Давудың тагтындан
бакы беркарар эдер өз патышалыгыны.
Патышалыгы адалатлылык хем догрулык билен голдар.
Хөкмүрован Реббиң ыхласы билен амала ашар бу.
8Таңры Якубың неслине гаршы сөз иберди,
ол Ысрайылда берҗай болды.
9Бүтин халк,
Эфрайымың, Самарияның илатлары
муны билерлер.
Олар текепбирлик,
йүрек буйсанҗы билен шейле диййәрлер:
10«Керпичлер йыкылды,
йөне ёнулан дашлардан гурарыс биз,
керкав агачлары кесилип ташланды,
йөне кедр агачларыны экерис биз».
11Муңа гөрә Реб Ресиниң ягыларына
онуң гаршысына чыкмага гүйч берди,
душманларыны аяга галдырды оларың,
12гүндогардан сириялылары,
пилиштлилери гүнбатардан.
Олар Ысрайылы ювударлар,
агызларыны ачарлар-да.
Йөне Реббиң газабы сөнмәнди шонда-да,
эли энтек-де җеза бермәге тайын.
13Өзүне җеза Берене
тарап өврүлмеди халк,
Хөкмүрован Реббе табын болмады.
14Шонуң үчин Ысрайылдан башы-да, гуйругы-да,
палма шахасыны-да, гамшы-да
бир гүнде кесип ташлар Реб.
15Яшулулар хем ат-абрайлы адамлар-а башдыр,
ялан зады өвредйән пыгамберлер болса гуйрукдыр.
16Ёл гөркезйәнлер бу халкы азашдырярлар,
олара эеренлер болса бетбагтчылыга учраярлар.
17Мунуң үчин Реб
оларың яшларына гуванмаз,
рехим этмез етимине, дул хатынына,
чүнки хер кес худайсыз хем пис,
хеммәниң агзындан акмак сөз чыкяр.
Булара гарамаздан,
Реббиң газабы сөнмәнди,
эли шинди җеза бермәге тайын.
18Пислик от кимин яняр,
чалыдыр тикенлери ялмаяр ол,
токайың гүр ерлерини туташдыряр,
түссе ал-асмана галяр.
19Хөкмүрован Реббиң газабындан
юрт янар,
халкы от якып-яндырар,
хич ким өз доганына рехим этмез.
20Халк онда-мунда тапаныны иер,
йөне шонда-да доймаз, ач болар,
хер кес өз гарындашының этини иер.
21Эфрайым билен Манаша
бири-бирини ювударлар,
билеликде Яхуда хүҗүм эдерлер,
сөнмәнди Реббиң газабы барыбир,
энтек хем җеза бермәге тайын эли.