Jer 20 | TukCyr16 | STEP | Реббиң өйүниң баш гөзегчиси Иммериң оглы Пашхур руханы Ермеяның бу сөзлери пыгамберлик эденини эшитди.

‏ Jeremiah 20

Иммериң оглы Пашхур руханы

1 Реббиң өйүниң баш гөзегчиси Иммериң оглы Пашхур руханы Ермеяның бу сөзлери пыгамберлик эденини эшитди. 2 Онсоң Пашхур Ермея пыгамбери урды ве Реббиң өйүндәки ёкаркы Бенямин дервезесинде аякларына күнде салды. 3 Эртеси сәхер билен Пашхур Ермеяны күндеден бошаданда, Ермея оңа шейле дийди: «Реб сени Пашхур дәл-де, Магор Мисабып ^{▼▼Магор Мисабып – бу сөзлер әхли тарапдан ховп диймеги аңладяр.} дийип атландырды. 4 Чүнки Реб шейле диййәр: „Мен сениң өзүңи ве дост-ярларың барыны ховп астына саларын. Оларың душман гылыҗындан хеләк болшуны өз гөзлериң билен гөрерсиң. Мен тутуш Яхуданы Бабыл патышасының элине берерин. Бу патыша олары Бабыла әкидер ве гылычдан гечирер. 5 Мен бу шәхериң әхли байлыгыны, мал-мүлкүни, гымматбаха затлары билен Яхуда патышаларының әхли генҗи-хазыналарыны душманларының элине берерин. Олара талаң салып, әхли затларыны Бабыла әкидерлер. 6 Эй, Пашхур, сен билен сениң өйүңде яшаянларың бары Бабыла сүргүн эдилер. Сен-де, сени сөййәнлер-де, ягны сениң яландан пыгамберлик эден адамларың-да шол ерде өлүп, шол ерде җайланарсыңыз“».

Ермея Реббе шикаят эдйәр

7 Я Реб, Сен мени алдадың,
мен-де алдандым.
Сен менден гүйчлүсиң,
Сен мени еңдиң.
Бүтин гүн мен болдум гүлки,
яңсылаяр хер ким мени.
8 Чүнки геплесем, перят эдйәрин,
«Зорлук ве зулум!» дийип гыгырярын.
Реббиң сөзүнден яңа бүтин гүн
кемсидилдим ве масгара болдум.
9 Мен: «Инди Ол хакда дил ярмарын,
Онуң адындан геплемерин» дийсем,
Онуң сөзи сүеклериме орнашып,
йүрегиме от берди.
Оны ичимде сакламакдан ирдим,
мундан артык чыдап билмейәрин.
10 Мен: «Әхли тарапдан ховп абаняр!
Үстүнден арз эдиң! Бизем арз эделиң!»
диен пышырдылары эшитдим.
Әхли якын достларым
бүдремегиме гөз дикип:
«Белки, алданар, шонда еңерис оны,
ондан аларыс арымызы» диййәрлер.
11 Эмма Реб батыр сөвешиҗи кимин мениң билендир,
шонуң үчин мени ызарлаянлар бүдрәрлер,
еңип билмезлер.
Үстүнлик газанып билмәндиклери үчин,
олар эрбет утанҗа галарлар.
Оларың утанҗы эбедилик болар,
хич вагт унудылмаз.
12 Эй, Хөкмүрован Реб, догры адамлары сынаян,
йүреклери гөрйән ве пикирлери окаян Сенсиң!
Давамы Саңа мәлим эдйәрин,
олардан алҗак өҗүңи гөрейин!

13 Реббе нагма айдың,
Реббе алкыш окаң!
Чүнки гарыбың җаныны
ярамазларың элинден
Ол халас этди.

14 Мениң доглан гүнүме нәлет болсун!
Энемиң мени догран гүнүне алкыш болмасын!
15 «Оглуң болды!» дийип,
какамы бегендирен
бушлукча нәлет болсун!
16 Гой, ол адам Реббиң гайгырман
юмран шәхерлери кимин болсун!
Сәхер дады-перят,
гүнортан ахы-нала эшидилсин!
17 Чүнки ол адам ятгыдакам өлдүрмеди,
ёгсам энем мениң мазарым боларды,
онуң ятгысы эбедилик гөврели боларды.
18 Мен нәме үчин энеден догулдымкам?
Гайгы-хасрат чекип,
өмрүми рысвалыкда гечирмек үчинми?