‏ Nahum 3

1Ганхор шәхериң дат гүнүне!
Кеззаплыкдан, олҗалардан долусың,
түкенмездир сениң талаңчылыгың!
2Гамчы сеси,
араба тигирлериниң такырдысы,
чапян атларыңдыр сөвеш арабаларының тапырдысы!
3Атлы гошун хүҗүм эдйәр,
гылыч ялпылдап, найза барк уряр.
Үйшмек-үйшмек җесетлер,
сан-саҗаксыз ләшлер,
маслыклара бүдрейәрлер!
4Буларың бары зынахорлык эдендигиң үчин,
җадыгөйлигиң билен халклары хеләкчилиге элтендигиң үчин,
җадылык билен миллетлери гул эдендигиң үчин,
гөзбагчылык билен халклары өзүңе чекендигиң үчин болды.
5Хөкмүрован Реб:
«Мен сениң душманыңдырын, эй, Ниневе халкы!» диййәр.
«Эшигиңи сыпырып,
миллетлере ялаңачлыгыңы гөркезерин,
патышалыклара айбыңы ачарын.
6Үстүңе неҗислик ягдырып,
иле рысва эдерин,
томаша өврерин.
7Сени гөренлериң бары гачып, шейле диерлер:
„Ниневе хараба өврүлди,
Ким онуң ясыны тутар?“
Саңа теселли берҗеклери ниреден тапайын?»

8Төвереги сув билен гуршалан,
Нилиң кенарындакы деңиз галалы,
сув беркитмели Но-Амондан нирәң артык?
9Эфиопия билен Мүсүр онуң чәксиз гүйҗүди,
Пут ве Ливия онуң көмекчилериди.

10Эмма шонда-да Но-Амон халкы тутулып сүргүн эдилди,
чагалары хер көчәниң башында даша урлуп өлдүрилди.
Онуң эмелдарлары үчин биҗе атылды,
бейик адамлар зынҗырланды.
11Сен хем, эй, Ниневе, серхош болуп,
хушуңдан гидип йыкыларсың,
душманлардан өзүңе пена агтарарсың.
12Әхли галаларың инҗир агаҗының
илки етишен мивеси киминдир;
силкелененде, иййәниң агзына дүшйәр.
13Эсгерлериңе серет,
олар араңызда хелей ялыдырлар!
Юрдуңың дервезелери
душманларыңа гуҗак ачяр,
дервезәң килтлери күле өврүлди.

14Габав дөври үчин сув чек,
галаларыңы беркит,
лайы депеләп,
палчыгы эйле,
керпич галыбыны тайынла!
15Шол ерде янып күл боларсың,
сен гылычдан өлерсиң,
сени чекиртгәниң экини ялмайшы дек ялмар.
Чекиртгелерче көпел,
тенечирлерче өрңе!
16Сөвдагәрлериң саныны көпелтдиң,
олар гөклердәки йылдызлардан-да көп,
эмма олар чекиртге дей үлкәңи талап, учуп гидйәрлер.
17Горагчыларың тенечирлер,
баштутанларың чекиртге сүрүлери ялы,
олар Гүнүң сергин чагында хаятларда орнашып,
Гүн доган бадына гайып болярлар,
ниредедиклерини билйән ёкдур.

18Эй, Ашур шасы,
баштутанларың гөзлери юмландыр.
Танымал адамларың ука гидендир,
халкың даглара дагады,
олары бир ере җемләре хич ким ёк.
19Дердиңе дерман болмаз,
яраларың гутулмаз,
сениң башыңа геленини эшиден хер кес
бегенҗинден эл чарпар.
Чүнки сениң дынувсыз зулумыңдан
хей, гачып гутулан болдумы?