‏ Proverbs 13

1Акыллы огул атасының өвреденини диңлейәр,
масгаралайҗы болса кәйинҗе гулак асмаяр.

2Ягшылар агзының мивесинден хасыл алар,
йөне хайынларың ислеги зулумдыр.

3Дилине берк җаныны гораяндыр,
агзыбошлар хеләкчилиге баряндыр.

4Ялтаның гөвни ислейәр, йөне хич зат газанмаяр,
җаныпкешиң гөвни болса докмәдедир.

5Догручыл ялан сөзи йигренйәр,
эрбет болса рысвалык гетирйәр.

6Догручыллык догруларың ёлуны гораяр,
йөне гүнә эрбетлери йыкяндыр.

7Бири бардыр, өзүни бай гөркезйәндир, йөне хич зады ёк.
Бири бардыр, өзүни гарып гөркезйәндир, эмма байлыгы көп.

8Адамың байлыгы җанына төлег боляр,
йөне гарып хайбаты диңлейән дәлдир.

9Догручылың нуры шөхле сачяр,
эрбедиң чырасы өчйәр.

10Текепбирликден диңе җедел дөрейәр,
маслахат сораянда даналык.

11Дуйдансыз гелен байлык барха азалар,
эл билен чөплейән көп газанар.

12Узага чекен тама йүрек дердидир,
хасыл болан ислег яшайыш дарагтыдыр.

13Өвүди әсгермейән өзүни хеләк эдйәр,
буйругы саклаян болса сылаг-серпай аляр.

14Акылдарың өвүди
өлүм дузагындан совян яшайыш чешмесидир.

15Сагдын пикир мерхемет газаняр,
хайының ёлы мушакгата баряр.

16Сересаплылар билим билен иш эдйәндирлер,
акмак болса самсыклыгыны гөркезйәндир.

17Эрбет илчи баша бела гетирйәр,
садык илчи болса шыпа гетирйәр.

18Өвүт-несихаты рет эден гарыплык хем биабрайлык алар,
кәйинҗи кабул эдене хормат.

19Амала ашан арзув җана рахатлык берйәр,
яманлыкдан айрылмагы акмак йигренйәр.

20Акылдарлар билен йөрейән акыллы болар,
акмак билен гатнашян зыяна галар.

21Гүнәкәри бетбагтлык ковалаяр,
догручыллар болса ягшылык сылагыны аляр.

22Ягшы адам агтык-човлукларына-да мирас галдыряр,
йөне гүнә эдйәнлериң байлыгы догрулара галяр.

23Гарыбың ери бол хасыл берйәр,
йөне ол адалатсызлык билен сүпүрилип әкидилйәр.

24Таягыны гайгырян адам оглуны йигренйәндир,
оны сөййән болса вагтында тербие берйәр.

25Догручылың дойянча ийҗеги бардыр,
эмма эрбетлериң гарны ач галар.