‏ Proverbs 9

1Даналык өзүне җай гурды,
онуң еди сүтүнини ёнды.

2Гурбанлык сойды,
шерабыны хәзирләп, сачагыны язды.

3Кенизлерини ёллап,
шәхериң белент еринден җар чекдилер:

4«Ким надан болса, бәрик совулсын!»
Кемакыла болса шейле диййәр:

5«Гел, мениң нанымдан ий,
тайярлан шерабымдан ич.

6Наданлыкдан чык, шонда яшарсың.
Пайхас ёлундан йөре».

7Масгаралайҗа кәйән өзүне уят гетирер,
эрбетлик эдйәни язгаран өзүне зыян етирер.

8Масгаралайҗа кәеме, ёгса сени йигренер.
Акылдара кәе, ол сени сөер.

9Акылдара өвретсең, акылдарлыгы артар,
догручыла өвретсең, билими артар.

10Даналыгың башлангыҗы Ребден горкмакдыр.
Мукаддеслиги танамак болса пәхим-пайхасдыр.

11Чүнки мениң үстүмден сениң гүнлериң узалар,
өмрүң йыллары артар.

12Акыллы болсаң, өзүңе пейда.
Масгараласаң-да, оны өзүң чекерсиң.

13Акмак аял шермендедир,
надандыр, хич зат билйән дәлдир.

14– 15Өйүниң гапысының алнында,
шәхериң белент еринде отурып,
ёлдан гечип барянлары чагырмак үчин җар чекйәр:

16«Ким надан болса, бәрик совулсын!»
Кемакыла болса:

17«Огурлык сув сүйҗүдир,
гизлин ийилйән нан тагамлы» диййәндир.

Эмма ол ерде өлүмиң бардыгыны,
онуң янына баранларың өлүлер дүнйәсиниң дүйбүндедигини билмейәрлер.
18