‏ Proverbs 12

1Тербийәни сөййән билими сөййәндир,
кәйинҗи йигренйән болса самсыкдыр.

2Ягшы адам Реббиң мерхеметини газаняндыр,
эрбет ниетлини болса хөкүм эдйәндир.

3Адам эрбетлик билен беркәп билмез,
догруларың көкүни хич зат гопармаз.

4Мынасып аял әриниң башының тәҗидир,
бинамыс аял болса сүегиңи чүйредер.

5Догручылың пикири адылдыр,
эрбетлериң маслахаты хайынлыкдыр.

6Эрбетлериң геп-гүррүңи ган дөкмәге тешнедир,
догруларың дили болса олары халас эдер.

7Эрбетлер дүңдерилип ёк боляндыр,
догруларың өйи болса берк дуряндыр.

8Ынсан акыл-пайхасына гөрә өвүлйәр,
адамда эгри хыял болса халанмаяр.

9Өзүни улумсы тутуп, нана зар болан адамдан,
гүнүни өзи долаян гарамаяк говудыр.

10Догручыл киши малының җаныны хем гайгыряр,
эрбетлериң рехими хем залымлыкдыр.

11Ерини беҗерйән адамың наны бол болар,
бош хыяла эерйән болса кемакылдыр.

12Эрбетлер яманларың олҗасыны ислейәр,
догручылларың болса көки өсйәр.

13Яманлар языклы гүррүңинден дузага дүшйәр,
догручыллар кынчылыкдан ёл тапяр.

14Ынсан дилиниң мивесинден ягшылык тапар,
эллериниң хызматы өзүне серпай болар.

15Акмагың ёлы өз гөзүне догрудыр,
акылдар адам маслахаты диңлейәр.

16Акмагың гахары деррев билдирйәндир,
сересаплы киши гөвне дегленини яшыряндыр.

17Хакыкаты айдян адыл геплейәндир,
галп шаят болса яланы.

18Ойланман геплейән дил гылыч ялы санҗыляндыр,
акылдарың дили болса шыпа берйәндир.

19Чын дил эбедиликдир,
яланчы дил аз салымлыкдыр.

20Яман ниетлиниң йүрегинде хиле бардыр,
саламатлыгы ниетлейән болса шатлык алар.

21Догручыл адама хич бела гелмез,
эрбетлериң башы беладан гутулмаз.

22Ялан дил Реб үчин неҗисликдир,
догручыллык ислейәнлерден болса Ол хошалдыр.

23Сересаплылар билими өзи үчин саклаяр,
акмагың йүреги болса акмаклыгыны әшгәр эдйәр.

24Җаныпкешиң эли хөкүм сүрер,
ялта меҗбуры ише гидер.

25Гайгылы йүрек адамы чөкерйәр,
ягшы сөз болса оны шатландыряр.

26Догручыл адам якынына ёл гөркезйәндир,
эрбетлериң ёлы болса азашдыряндыр.

27Ялтаның эли тутан авуны биширмез,
гайратлы болса гымматлы хазына.

Догрулык ёлунда яшайыш бардыр,
ол ёлда өлүм ёкдур.
28