‏ Psalms 113

1Ысрайыл Мүсүрден чыкып гайданда,
Якуп несли дили башга халкдан гайданда,
2Яхуда Худайың мукаддес өйүне,
Ысрайыл хем Онуң шалыгына өврүлди.
3Деңиз гөрүп, өкҗе гөтерди,
Иордан дерясы терс угра акды.
4Даглар бөкҗеклешди гочлар ялы,
депелер хем – гузулар ялы.
5Эй, деңиз, нәме үчин гачдың?
Эй, Иордан дерясы, нәме үчин терсине акдың?
6Эй, даглар, нәме үчин бөкҗеклешдиңиз сиз гочлар ялы,
депелер хем – гузулар ялы?
7– 8Гаяны сув ховзуна өвүрйән,
чакмак дашы сув гөзбашына өвүрйән
Реббиң өңүнде,
Якуп Худайының өңүнде титре, ер йүзи!

9Бизе дәл, я Реб, бизе дәл,
сөйгиң ве вепадарлыгың хатырасына
шан-шөхрат бер Сен Өзүңе!
10«Ханы оларың Худайы?» дийип,
нәме үчин миллетлер айтсын?!
11Бизиң Худайымыз гөклерде
Ол гөвнүниң ислән задыны эдйәр.
12Миллетлериң бутлары күмүш, тылладыр,
олар ынсан эллериниң ишидир.
13Оларың агзы бар, йөне гүрлемейәр,
гөзлери бар, йөне гөрмейәр.
14Гулаклары бар, йөне эшитмейәр,
бурунлары хем ыс-кок алмаяр.
15Эллери бар, йөне хич зат дуймаяр,
аяклары бар, йөне йөремейәр,
богазларындан сес-үйн чыкмаяр.
16Шолар дек болар олары ясанлар,
ве олара бил баглан әхли ынсанлар.
17Эй, Ысрайыл, Реббе бил багла!
Ол сениң көмегиң хем-де галканың.
18Эй, Харуның несли, Реббе бил багла!
Ол сениң көмегиң хем-де галканың.
19Эй, Ребден горкян, Оңа бил багла!
Ол сениң көмегиң хем-де галканың.
20Реб бизи ядына салды,
Ол бизе ак пата берер.
Ол Ысрайылың неслине ак пата берер,
Ол Харуның неслине ак пата берер.
21Ребден горкянлара,
улы-кичә ак пата берер;
22гой, Реб сизи хем-де
зүрятларыңызы көпелтсин;
23гой, гөги-ери ярадан Реб
сизе ак пата берсин.
24Гөклер Реббиңкидир,
ери болса Реб ынсан огулларына берди.
25Мерхумлар, габра инйәнлериң хич бири
Ребби шөхратландырмаяр.
26Эмма шиндиден эбедә ченли,
биз Реббе айтҗак алкышы.
Реббе шан-шөхрат болсун!