Hosea 7
1Израильди эмнээр деп баарымга, Эфремниң кем-буруузу, Самарияның бузут-багы көстү берди.Олар мегелеп турар-дыр, оорлаашкын-даа болур-дур,
дээрбечи-даа улусту кудумчуларга үптээр-дир.
2Оларның бузуттуг үүлгедиглериниң шуптузун сактып алганымны
медереп билбестер-дир;
ам оларны ажыл-херектери бүргеп алган,
оларны тода көрүп тур мен».
Эрге-чагырга тутканнарның бузуду
3«Израильчилер боттарының бузут-багы-биле – хаанны,оп-мегези-биле – нояннарны хөгледип турар.
4Олар шупту өскерликчилер-дир, оларның күзээшкиннери,
хлеб быжырыкчызының суугузу дег, изип-хып тур,
а хлеб быжырыкчызы суугузун чүгле далганын хоюткаш,
оозу ажый бээр өйге чедир одавас болгай.
5Хаанывыстың байырлалының хүнүнде нояннар
аарыгыжеге чедир изиглендир ижип алган,
а хаан кочуургак улусче холун сунган.
6Олар боттарының кара сагыштыы-биле
чүректерин суугуга дөмей кылып аар;
оларның килеңи дүннү өттүр удуп хонар,
а эртен ол чалбыышталган от дег кыва бээр.
7Олар шупту суугу ышкаш изий бергеш,
боттарының баштыңнарын сыырып турар;
оларның бүгү хааннары дүжүлгелеринден кээп дүжүп турар a,
оларның чаңгызы-даа Менден дуза дилеп кыйгырбады.
8Эфрем өске чоннар-биле холужа берген-дир b,
ол бир талазы чиг хаарган далган дег апарган-дыр.
9Хары улус ооң күжүн чип турган, а ол эскербээн,
ооң бажы көгере берген, а ол билбейн турар c.
10Израильдиң адыыргак чоруу бодунга удур херечилээр d;
ол бүгү болуп турда-ла, Дээрги-Чаяакчы Бурганынче ээлбес-тир,
Олче чүткүвес-тир.
11Эфрем мелегей, сарыыл чок көге-буга дег-дир:
дуза дилеп, бирде Египетти кыйгырып,
бирде Ассирияже барып турар-дыр e.
12Израильчилер дуза дилеп чоруптарга,
Бодумнуң четкимни оларже хөме салыр мен f,
дээрниң куштарын дег, дүжүр октаар мен,
оларның чыылганын дыңнааш, бектеп каар мен ▼
▼ Еврей сөзүглелде бо домактың утказы эки билдинмес. Болгу дег өске утказы мындыг: «Оларның чыыжының дыңнаанын ёзугаар кезедир мен».
.13Менден ырай бергени дээш, олар ат болур,
Меңээ удур үймээн үндүргени дээш, олар узуткаттырып аар.
Ол чонну камгалаар деп турдум,
а олар Мээң дугайымда меге чүве чугаалажыр-дыр.
14Олар орун-дөжээнге човууртап чыткаш,
кажан-даа боттарының сеткил-чүрээнден Менден дуза дилеп кыйгырбады h;
олар чыглып турза-даа, чүгле далган-тараа чииринге,
арага ижеринге өйлежип, Менден ойталаар болду.
15Оларны билиндир сургап, күш киир быжыглап турган мен,
а олар Меңээ удур бак чүве бодаар-дыр.
16Олар кымче-даа эглип кээп турду,
чүгле Дээди Өрүкү Бурганче эвес;
олар ыргак-дагыр согуннар дег апарды i;
оларның нояннары аксы-дылының каржы-багы дээш
хылышка шаштырып аар, ынчан Египеттиң чону оларны кочулап-шоодар».
Copyright information for
TyvTUV