Hos 9 | TyvTUV | STEP | Израиль, өөрбейн көр, өске чоннар ышкаш байырлап-хөглеве, чүге дээрге самыырааш, Бурганыңдан ойталаан-дыр сен, хамык тараа шаңнарынга самыын-садар чорук дээш төлевир алырынга ынак-тыр сен .

‏ Hosea 9

Израильдиң өөрүшкүзү ажыг-шүжүг бооп хуула бээр

1 Израиль, өөрбейн көр, өске чоннар ышкаш байырлап-хөглеве, чүге дээрге самыырааш, Бурганыңдан ойталаан-дыр сен,
хамык тараа шаңнарынга ^{▼▼ Шаңнар – улус шак ол черлерге Ваалга мөгейип, оларга элбек дүжүттү ол хайырлаан деп бодап турган.} самыын-садар чорук дээш
төлевир алырынга ынак-тыр сен ^b.
2 Израильчилер боттарының далган-тараазын, олива чимизин чип шыдавас,
боттарының виноград арагазынга идегели боттанмас.
3 Олар Дээрги-Чаяакчының черинге чурттап артпас.
Эфрем Египетче дедир чоруптар ^c,
Ассирияга база арыг эвес аъш-чем чиир ^d.
4 Олар ынчан Дээрги-Чаяакчыга арагазын өргүп кутпас,
оларның өргүлдери Аңаа таарышпас,
өргүл аъш-чеми оларга хөөржүдүлге аъш-чеми ^e дег болур –
ону чиген бүгү улус арыг эвес апаар ^f,
чүге дээрге оларның аъш-чеми чүгле боттарының чииринге ажыглаттынып,
Дээрги-Чаяакчының өргээзинче кирбес.

5 Байырланчыг чыыш хүнүнде,
Дээрги-Чаяакчыга тураскааткан байырлал хүнүнде канчаар силер?
6 Израильчилер чылча шаптырыышкындан чайлай берзе-даа,
Египет оларны чыггаш, Мемфиске хөөржүдүп каар.
Оларның мөңгүнден кылган улуг үнелиг чүүлдерин шагар-оът дуй аптар,
чадырларынга тенниг үнүштер үнүп кээр.

7 Ялаладыр, кеземче көөр хүннери келген дээрзин
израильчилер билип алзын.
Бурганның медээчизи мелегей бе?
Бурганның Сүлдезинге башкарткан кижи угаанын ышкынган бе? ^g
Сээң хөй санныг бузуттуг үүлгедиглериң дээш,
өндүр улуг өжээннешкек чорууң дээш,
Бурганның медээчилери ындыг улус апарган-дыр.
8 Бурганымның чону Эфремниң доскуулчузу – Бурганның медээчизи ^h,
ынчалза-даа ооң бүгү оруктарында какпа салып каан,
аңаа өжээнниг улус ооң Бурганының өргээзинде-даа бар.
9 Израильчилер боттарының бузуттуг үүлгедиглерин,
Гивага болуп турганы дег ⁱ, күштелдирип алган-дыр,
Бурган оларның кем-буруузун бодап келгеш, бачыттарының ужун кезедир ^j.

Израильчилер ажы-төл чок артар

10 «Мен Израильди тып аарымга,
ол ээн кургаг ховуда үнген виноград дег турган ^k,
сээң ада-өгбеңни фига ыяжының быжар өйү келген
баштайгы чимизи дег кылдыр көрүп каан мен.
А олар Фегор дагга чедип келгеш,
Ваал дээр ыянчыг бурганга боттарын бараалгатканнар ^l,
ынакшый берген дүрзү-бурганы дег чүдек-бужар апарганнар.

11 Эфремниң ат-алдары куш ышкаш ужуп чоруй баар – ажы-төл төрүттүнмес,
херээженнер иштелбес база божувас.
12 А ажы-төлүн өстүрүп-даа аар болза,
чаңгызын-даа дириг арттырбас мен,
олардан хая көрнү бээримге, ат болурлар!»

13 Мээң көргеним ёзугаар Эфрем, Тир хоорай ышкаш,
кайгамчык эки черде турар-дыр,
ындыг-даа болза, Эфрем бодунуң ажы-төлүн өлүрүкчүже үндүрер ужурга таваржыр ^m.
14 Дээрги-Чаяакчы, оларга бээр дээн чүвеңни берип көр.
Божуп-төрүвес ижин-хырынныг, соглуп калган эмиглиг кылып каап көр.

15 «Израильчилерниң бүгү бузуду – Галгалда ⁿ,
аңаа оларны көөр хөңнүм чок апарган;
бүгү бузуттуг үүлгедиглери дээш,
оларны Бодумнуң черимден ^{▼▼ Азы: «Бодумнуң өргээмден».} үндүр ойладыптар мен,
оларга моон соңгаар ынак болбас мен;
оларның нояннары шуптузу Менден ойталаан болгай.
16 Эфрем буураан, дазылы кургап калган үнүштүң чимис бербези дег,
израильчилер база үре-төл чок болур,
а бир эвес божуп-төрүүр-даа болза,
оларның иштинге боттанган күзенчиг үре-төлүн өлүрүп каар мен».

17 Бурганым олардан ойталаар,
чүге дээрге Ону тооп дыңнавааннар-дыр;
олар өске чоннар аразынга улчуп чоруп бээр ^p.