Isa 23:1 | TyvTUV | STEP | Тир хоорай дугайында өттүр билген медеглел бо-дур . Ыглап-сыктаңар, Фарсистен ээп келген корабльдар! Тир хоорай үрелип бузулган-дыр, бүдүн бажың артпаан-дыр. Ол медээ оларга китт черден чеде берген .

a Иер. 47:4; Иез. 26:2; Иоил 3:4; Ам. 1:9; Зах. 9:2

‏ Isaiah 23:1

Финикия дугайында

1 Тир хоорай дугайында өттүр билген медеглел бо-дур ^a.

Ыглап-сыктаңар, Фарсистен ээп келген корабльдар! ^b
Тир хоорай үрелип бузулган-дыр, бүдүн бажың артпаан-дыр.
Ол медээ оларга китт черден чеде берген ^{▼▼ Китт чер – израильчилер ол үеде Чер ортузу далайның ортулуктары биле чартык ортулуктарын ынча деп адап турган (Э. д. 10:4; Сан. 24:24 көр).}.