Isaiah 28
Израильдиң эзирик даргалары
1Израиль күрүне ат болур! Ооң каас-чаражы, эзирик израильчилерниң бажында чечектен өрээн дээрбек дег, оңуп каар!Олар, турамык, улуг-чаагай улус, арагага чыттыр шаптырыпкан чыдар.
2– 3А Дээрги быжыг, күчүлүг кижини оларга удур томуйлап каан.
Ол долулуг чайык, өлүмнүг шуурган болгаш хайнып-мөөрээн үер суу дег a.
Эзирик израильчилерни ооң холу черже дүжүр октаптар,
4ооң буттары чечектен өрээн дээрбекти таптай базар.
Турамык, улуг-чаагай улустуң бажында оңган чечек
эрте бышкан чимис ышкаш болур –
ону көрүп каан кижи дораан үзе тырткаш, ажырыптар.
5Ол хүн Аг-шериглиг Дээрги-Чаяакчы Бодунуң чонунуң артынчызынга
каас-чараш өрээн дээрбек азы өндүр чараш оваадай дег болур.
6Дээрги-Чаяакчы шүүгү черинде олурар кижиге
чөптүг шииткел үндүрерин сагыш алындырар b;
дайзынны хаалга чанында ойтур шаап турар улуска
Ол эрес-дидим чорукту хайырлаар.
7Арага ижип алгаш, тендирип,
эзиртир суксун ижип алгаш, элеңейнип турар улустуң аразында
Бурганның бараалгакчызы, медээчизи безин бар-дыр! c
Олар эзирээш, ол-бо тендиңнеп тур,
арага оларның угаанын ээдередипкен-дир!
Эзиртир суксундан угааны албаарап, көстүүшкүннеринге соора билип,
частырыглыг шиитпир үндүрүп тур.
8Бүгү столдарны ческинчиг куску шыпкан, арыг чер артпаан!
9Олар: «Исайя кымны угаан киирер деп турарыл?
Кымга өөредиг тайылбырлап турарыл?
Чоокта чаа-ла ээп турган, иезиниң эмиинден чаа адырган чаштарга бе?
10Ооң сөстери чүгле мындыг-дыр: айтыышкын-на, айтыышкын,
дүрүм-не, дүрүм, ында бичии, мында бичии» – деп турар d.
11Ынчангаш Дээрги-Чаяакчы ам бо чон-биле чугаалажырда,
билдинмес дыл, даштыкы улус чугаазы ажыглаар e.
12Ол ооң мурнунда чонунга: «Бо черге амыр-дыш көөр силер,
турупкан улус маңаа дыштанзын. Бо – оожургал чери-дир» – деп турган.
А олар дыңнаар безин хөңнү чок болган.
13Ам оларга Дээрги-Чаяакчының сөзү мындыг:
«Айтыышкын-на, айтыышкын, дүрүм-не, дүрүм, ында бичии, мында бичии».
Ынчангаш олар чорупкаш, ойта кээп дүжүп,
кемдедир ужуп аар база какпага кирип, туттуруп аар f.
Иерусалимниң кочуургактары
14Дээрги-Чаяакчының сөзүн тооп дыңнаңар, кочуургактар g,бо чоннуң Иерусалимде саадаан чагырыкчылары!
15Силер: «Өлүм-биле керээ чарып алган бис,
өлүглер ораны-биле дугуржулга кылып алган бис.
Коргунчуг үер хөме келгеш, чанывыс-биле эрте бээр;
меге бистиң хоргадалывыс апарган,
авыяас чүүл – чаштынар черивис» – деп турар-дыр силер.
16Ынчангаш Дээрги-Бурган-Чаяакчы мынча дээн:
«Көрүңер даан, Сионга дашты салып тур мен –
шилиттинген, улуг үнелиг, быжыг, бажың таваанга эң чугула дашты салыр мен h.
Аңаа бүзүрээн кижи мөгүдевес i , ▼
▼ Бо домактың утказы эки билдинмес. Өске бурунгу сөзүглелде «Аңаа бүзүрээн кижи бак атка кирбес» деп бижээн.
.17Мен шынныг шииткелди – хемчээр хендир кылып каар мен,
чөптүг чорукту – хынаар херексел кылып каар мен.
Долу дүшкеш, силерниң хоргадалыңар болур мегени үрегдээр,
чаштына берген чериңерни суглар хөме алыр k.
18Силерниң өлүм-биле чарган керээңерни күш чок болдурар,
силерниң өлүглер ораны-биле дугуржулгаңар буурап дүжер.
Коргунчуг үер хөме келгеш, оруун силерни таварты изеп эрте бээр.
19Ол үер келген санында-ла, эртенниң-не, дүне-даа, хүндүс-даа,
силерни хөме таварып, алгаш баар».
Бо медээни дыңнап кааш, коргуп сирилээр силер.
20Чүге дээрге орун-дөжек хөлүн эрттир кыска болур – херлип чыттынмас,
чоорган хөлүн эрттир чиңге болур – шуглаттынмас.
21Дээрги-Чаяакчы, Перацим дагга дег, көдүрлүр,
Гаваон шынаазынга дег, килеңин көргүзер l –
Ол туруп көрбээн ажыл-херекти кылыр,
көстүп көрбээн ажыл-чорудулганы боттандырар.
22Ынчангаш бак чүве чугаалап, кочу-шоот кылырын соксадыңар,
оон башка кинчи-бегиңер оон-даа быжыг апаар!
Бүгү черге узуткаашкын болурун тодарадатканын
Аг-шериглиг Дээрги-Бурган-Чаяакчыдан дыңнаан мен m.
Бурганның мерген чуруму
23Кулааңар ээктирип, мени дыңнаңар,мээң чугаамны кичээнгейлиг дыңнаңар.
24Тараачын кижи тарылга үези кээрге,
чүгле черин чарып, илииртээри-биле кызыгаарланыр ийик бе?
25Чок! Ол чер кырын дескилээш,
ынаар койнут үрезинин чажып, тмин тарып каар.
Ол одуруглар аайы-биле кызыл-тасты,
чамдык черлерге – чиңге-тараа, арбайны,
а шөл кыдыынга – өске-даа үнүштерни тарып каар.
26Бурганы ону сургап, ындыг чурумга өөредип турар.
27Койнутту – бастырар херексел-биле,
чиңге-тарааны – бастырар дугуйлар-биле бастырбас;
койнутту-даа, чиңге тарааны-даа мерге-биле бастыра кагар.
28А тараа баштарын бастырып тура, чуура бастырбас,
бастырар терге сөөрткен аъттарны үр сүрбес,
оон башка тараа чуурлуп каар.
29Ол бүгү Аг-шериглиг Дээрги-Чаяакчыдан кээр:
Ооң угаан-сарыылы кайгамчыктыг,
мерген угааны – өндүр улуг! n
Copyright information for
TyvTUV