b58:1 1 Хаан. 19:11
c58:2 Ыд. ыр. 19:1
d58:4 Ыд. ыр. 9:30
e58:4 1 Хаан. 24:12
f58:7 Ыд. ыр. 21:17
g58:9 Ыд. ыр. 2:4; 36:13
h58:10 Ыд. ыр. 9:10
i58:11 Ыд. ыр. 20:4
j58:11 Ыд. ыр. 53:9
k58:12 Э. д. 15:1
l58:13 У. ч. 12:13
m58:15 Ыд. ыр. 21:17
n58:17 Ыд. ыр. 17:3
Psalms 58
1Хөгжүм башкарыкчызынга. «Узуткава» деп аялга үдээр a. Давидтии. Миктам-ыр. Давидти өлүрүп каар дээш, Саул ооң бажыңын кедээр кылдыр улус чорудупкан үеге хамааржыр b.2Бурганым, дайзыннарымдан мени адыр,
менче халдаан кижилер четпес черже мени аппар c.
3Кем-буруу үүлгедир улустан адыр,
ол өлүрүкчүлерден камгала.
4Амы-тыным үзер дээш, олар мени кедээр-дир d;
күштүг улус меңээ удур эвилел кылып турар-дыр,
а күжүр мээң бузудум-даа, бачыдым-даа чок ийин e,
Дээрги-Чаяакчы.
5Кем-буруу чок менче халдап, белеткел кылып турар-дыр –
көрүп көрем, Дээрги-Чаяакчы, оттуп келгеш, меңээ дузала.
6Бурганым, Аг-шериглиг Дээрги-Чаяакчы,
Израильдиң Бурганы!
Дүрген келгеш, бүгү чоннарны кезет.
Сеңээ шынчы эвес, бузут кылып чоруур улуска
өршээл бербе. Сэла
7Дайзыннарым кежээлерде ээп келгеш,
ыттар ышкаш улуур-дур f,
хоорайны дескиндир кедеңгирлеп чоруур-дур.
8«Дыңнап турар кижи чок!» – деп бодап,
чараазын сыырып, аастарында
хылыш бар дег турарларын көр.
9А Сен оларны кочулап тур сен, Дээрги-Чаяакчы g,
ол чоннарның шуптузун сотка олуртуп тур сен.
10Күчү-күш – Сенде, Сээң дузаң манап тур мен –
Бурганым мээң шивээм болгай h.
11Мээң энерелдиг Бурганым мени уткуп кээр i,
дайзыннарым буураарын көөр арганы бээр j.
12Мээң чонум утпас кылдыр, дайзыннарны Сен өлүрбе;
дозуг-камгалалывыс Дээрги k,
оларны Бодуңнуң күжүң-биле силгип, чыттыр шаавыт!
13Аксы-дылының бачыды дээш, аксындан үнген сөстери дээш,
аксы-сөзүнүң каргыжы, оп-мегези дээш,
дайзыннарым адыыргак чоруунуң дузаанга туттуруп алзын l.
14Килеңнээштиң, оларны Сен буурат-ла, буурат,
чок болуп, читсиннер-ле.
Улус ынчан Бурганның чер-делегейни ооң кыдыгларынга чедир
Израильден чагырып турарын билип алыр. Сэла
15Дайзыннарым кежээлерде ээп келгеш, ыттар ышкаш улуур-дур m,
хоорайны дескиндир кедеңгирлеп чоруур-дур;
16аъш-чем дилеп, чимзенир-дир,
аштап-суксааш, хыйланып улуур-дур.
17А мен Сээң күчү-күжүң алгап ырлаайн,
эртен эрте энерелиң алгап-мактаайн –
айыыл-халап мени тавараан хүнде
камгалалым, хоргадалым Сенде болгай n.
18О, мээң Күчүм! Сени алгап ырлап көрейн –
шивээм болур Бурганым сен, энерелдиг Бурганым сен!
Copyright information for
TyvTUV