Zec 12:10-12 | TyvTUV | STEP | «А Давидтиң салгалын, Иерусалимниң чурттакчыларын ээ көрнүүчел болгаш Меңээ чаннып мөргүүр улус кылып каар мен. Олар өттүр шанчып алганы кижиже көөр , эр чаңгыс оолдуң ажыын ажааны дег, ооң ажыын ажып ыглап-сыктаар, дун оол дээш кажыыдааны дег , ол кижи дээш кажыыдаар.

‏ Zechariah 12:10-12

Өттүр шанчып алганы кижи дээш кажыыдал

10 «А Давидтиң салгалын, Иерусалимниң чурттакчыларын ээ көрнүүчел болгаш Меңээ чаннып мөргүүр улус кылып каар мен. Олар өттүр шанчып алганы кижиже ^{▼▼ Азы: «Олар өттүр шанчып алганы Менче көөр».} көөр ^b, эр чаңгыс оолдуң ажыын ажааны дег, ооң ажыын ажып ыглап-сыктаар, дун оол дээш кажыыдааны дег ^c, ол кижи дээш кажыыдаар. 11 Ол хүн Иерусалимге, Мегиддон шынаазында ^d Гадад-Риммон дээш ыы-сыы дег ^{▼▼ Ол дээрге Ханаанда үнүш-дүжүт бурганы Ваалдың аттарының бирээзи бооп чадавас. Чылдың-на, кажан ногаан үнүштер оңуп турда, ооң «өлүмү» дээш чүдүкчүлери кажыыдаар турган.}, канчаар-даа аажок улуг ыы-сыы болур. 12 Чурттуң чону кажыыдап ыглаар – төрел бөлүк бүрүзү аңгы кажыыдап ыглаар: Давидтиң салгалының төрел бөлүү – бир аңгы, оларның херээжен улузу – бир аңгы; Нафанның салгалының төрел бөлүү ^{▼▼ Давидтиң оглу Нафанче (2 Хаан. 5:14) айтып турар чадавас.} – бир аңгы, оларның херээжен улузу – бир аңгы;