Matt 18:8

(NIV)
If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life maimed or crippled than to have two hands or two feet and be thrown into eternal fire.
(ESV)
And if your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than with two hands or two feet to be thrown into the eternal fire.

Matt 19:16

(NIV)
Just then a man came up to Jesus and asked, ‘Teacher, what good thing must I do to get eternal life?’

(ESV)
And behold, a man came up to him, saying, “Teacher, what good deed must I do to have eternal life?”

Matt 19:29

(NIV)
And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.
(ESV)
And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name’s sake, will receive a hundredfold and will inherit eternal life.

Matt 25:41

(NIV)
‘Then he will say to those on his left, “Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
(ESV)
Then he will say to those on his leftDepart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Matt 25:46

(NIV)
‘Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.’

(ESV)
And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

Mark 3:29

(NIV)
but whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; they are guilty of an eternal sin.’

(ESV)
but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin

Mark 10:17

(NIV)
As Jesus started on his way, a man ran up to him and fell on his knees before him. ‘Good teacher,’ he asked, ‘what must I do to inherit eternal life?’

(ESV)
And as he was setting out on his journey, a man ran up and knelt before him and asked him, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?”

Mark 10:30

(NIV)
will fail to receive a hundred times as much in this present age: homes, brothers, sisters, mothers, children and fields – along with persecutions – and in the age to come eternal life.
(ESV)
who will not receive a hundredfold now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and in the age to come eternal life.

Luke 10:25

(NIV)
On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. ‘Teacher,’ he asked, ‘what must I do to inherit eternal life?’

(ESV)
And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”

Luke 16:9

(NIV)
I tell you, use worldly wealth to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings.

(ESV)
And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings.

Luke 18:18

(NIV)
A certain ruler asked him, ‘Good teacher, what must I do to inherit eternal life?’

(ESV)
And a ruler asked him, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?”

Luke 18:30

(NIV)
will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come eternal life.’

(ESV)
who will not receive many times more in this time, and in the age to come eternal life.”

John 3:15

(NIV)
that everyone who believes may have eternal life in him.’

(ESV)
that whoever believes in him may have eternal life.

John 3:16

(NIV)
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
(ESV)
For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.

John 3:36

(NIV)
Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.

(ESV)
Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.

John 4:14

(NIV)
but whoever drinks the water I give them will never thirst. Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.’

(ESV)
but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”

John 4:36

(NIV)
Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.
(ESV)
Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.

John 5:24

(NIV)
‘Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
(ESV)
Truly, truly, I say to you whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life.

John 5:39

(NIV)
You study the Scriptures diligently because you think that in them you have eternal life. These are the very Scriptures that testify about me,
(ESV)
You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness about me,

John 6:27

(NIV)
Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval.’

(ESV)
Do not work for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal.”

John 6:40

(NIV)
For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day.’

(ESV)
For this is the will of my Father, that everyone who looks on the Son and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day.”

John 6:47

(NIV)
Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.
(ESV)
Truly, truly, I say to you whoever believes has eternal life.

John 6:54

(NIV)
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day.
(ESV)
Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

John 6:68

(NIV)
Simon Peter answered him, ‘Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.
(ESV)
Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life,

John 10:28

(NIV)
I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.
(ESV)
I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

John 12:25

(NIV)
Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.
(ESV)
Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.

John 12:50

(NIV)
I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say.’

(ESV)
And I know that his commandment is eternal life. What I say, therefore, I say as the Father has told me.”

John 17:2

(NIV)
For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.
(ESV)
since you have given him authority over all flesh, to give eternal life to all whom you have given him.

John 17:3

(NIV)
Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
(ESV)
And this is eternal life that they know you the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

Acts 13:46

(NIV)
Then Paul and Barnabas answered them boldly: ‘We had to speak the word of God to you first. Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
(ESV)
And Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, “It was necessary that the word of God be spoken first to you. Since you thrust it aside and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.

Acts 13:48

(NIV)
When the Gentiles heard this, they were glad and honoured the word of the Lord; and all who were appointed for eternal life believed.

(ESV)
And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed.

Rom 1:20

(NIV)
For since the creation of the world God’s invisible qualities – his eternal power and divine nature – have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse.

(ESV)
For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature have been clearly perceived, ever since the creation of the world in the things that have been made. So they are without excuse.

Rom 2:7

(NIV)
To those who by persistence in doing good seek glory, honour and immortality, he will give eternal life.
(ESV)
to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life;

Rom 5:21

(NIV)
so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

(ESV)
so that, as sin reigned in death, grace also might reign through righteousness leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Rom 6:22

(NIV)
But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.
(ESV)
But now that you have been set free from sin and have become slaves of God the fruit you get leads to sanctification and its end, eternal life.

Rom 6:23

(NIV)
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

(ESV)
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Rom 16:25

(NIV)
Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past,
(ESV)
Now to him who is able to strengthen you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages

Rom 16:26

(NIV)
but now revealed and made known through the prophetic writings by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from faith –
(ESV)
but has now been disclosed and through the prophetic writings has been made known to all nations, according to the command of the eternal God to bring about the obedience of faith

2Cor 4:17

(NIV)
For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.
(ESV)
For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,

2Cor 4:18

(NIV)
So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

(ESV)
as we look not to the things that are seen but to the things that are unseen. For the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal.

2Cor 5:1

(NIV)
For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
(ESV)
For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we have a building from God a house not made with hands, eternal in the heavens.

Gal 6:8

(NIV)
Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
(ESV)
For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

2Thess 1:9

(NIV)
They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might
(ESV)
They will suffer the punishment of eternal destruction away from the presence of the Lord and from the glory of his might,

2Thess 2:16

(NIV)
May our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and by his grace gave us eternal encouragement and good hope,
(ESV)
Now may our Lord Jesus Christ himself, and God our Father who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,

1Tim 1:16

(NIV)
But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life.
(ESV)
But I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience as an example to those who were to believe in him for eternal life.

1Tim 6:12

(NIV)
Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses.
(ESV)
Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called and about which you made the good confession in the presence of many witnesses.

1Tim 6:16

(NIV)
who alone is immortal and who lives in unapproachable light, whom no one has seen or can see. To him be honour and might for ever. Amen.

(ESV)
who alone has immortality who dwells in unapproachable light whom no one has ever seen or can see. To him be honor and eternal dominion. Amen.

2Tim 1:9

(NIV)
He has saved us and called us to a holy life – not because of anything we have done but because of his own purpose and grace. This grace was given us in Christ Jesus before the beginning of time,
(ESV)
who saved us and called us to a holy calling not because of our works but because of his own purpose and grace, which he gave us in Christ Jesus before the ages began

2Tim 2:10

(NIV)
Therefore I endure everything for the sake of the elect, that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.

(ESV)
Therefore I endure everything for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation that is in Christ Jesus with eternal glory.

Titus 1:2

(NIV)
in the hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the beginning of time,
(ESV)
in hope of eternal life, which God who never lies promised before the ages began

Titus 3:7

(NIV)
so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.
(ESV)
so that being justified by his grace we might become heirs according to the hope of eternal life.

Phlm 1:15

(NIV)
Perhaps the reason he was separated from you for a little while was that you might have him back for ever –
(ESV)
For this perhaps is why he was parted from you for a while, that you might have him back forever,

Heb 5:9

(NIV)
and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him
(ESV)
And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him,

Heb 6:2

(NIV)
instruction about cleansing rites, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.
(ESV)
and of instruction about washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

Heb 9:12

(NIV)
He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood, so obtaining eternal redemption.
(ESV)
he entered once for all into the holy places, not by means of the blood of goats and calves but by means of his own blood, thus securing an eternal redemption.

Heb 9:14

(NIV)
How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living God!

(ESV)
how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God.

Heb 9:15

(NIV)
For this reason Christ is the mediator of a new covenant, that those who are called may receive the promised eternal inheritance – now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant.

(ESV)
Therefore he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance since a death has occurred that redeems them from the transgressions committed under the first covenant.

Heb 13:20

(NIV)
Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
(ESV)
Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,

1Pet 5:10

(NIV)
And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.
(ESV)
And after you have suffered a little while, the God of all grace who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore confirm, strengthen, and establish you.

2Pet 1:11

(NIV)
and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

(ESV)
For in this way there will be richly provided for you an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

Copyright information for NIV, ESV