(NIV)
And he did not do many miracles there because of their lack of faith.
(ESV)
And he
did not do
many mighty works there because of
their unbelief.
(NIV)
He was amazed at their lack of faith.
Then Jesus went around teaching from village to village.
(ESV)
And he
marveled because of
their unbelief.
And he
went about
among the
villages teaching.
(NIV)
Immediately the boy’s father exclaimed, ‘I do believe; help me overcome my unbelief!’
(ESV)
Immediately the
father of the
child cried out and
said, “I
believe;
help my unbelief!”
(NIV)
Later Jesus appeared to the Eleven as they were eating; he rebuked them for their lack of faith and their stubborn refusal to believe those who had seen him after he had risen.
(ESV)
Afterward he
appeared to the
eleven themselves as
they were
reclining at table,
and he
rebuked them for
their unbelief and hardness of
heart,
because they had
not believed those who
saw him after he had
risen.
(NIV)
What if some were unfaithful? Will their unfaithfulness nullify God’s faithfulness?
(ESV)
What if some were
unfaithful? Does
their faithlessness nullify the
faithfulness of
God?
(NIV)
Yet he did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened in his faith and gave glory to God,
(ESV)
No
unbelief made him
waver concerning the
promise of
God,
but he grew
strong in his
faith as he
gave glory to
God,
(NIV)
Granted. But they were broken off because of unbelief, and you stand by faith. Do not be arrogant, but tremble.
(ESV)
That is
true. They were
broken off because of their
unbelief,
but you stand fast through
faith. So do
not become proud,
but fear.
(NIV)
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.
(ESV)
And even
they, if they do
not continue in their
unbelief, will be
grafted in,
for God has the
power to graft
them in again.
(NIV)
Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief.
(ESV)
though
formerly I was a
blasphemer,
persecutor,
and insolent opponent.
But I received
mercy because I had
acted ignorantly in unbelief,
(NIV)
See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
(ESV)
Take care,
brothers,
lest there
be in any of
you an
evil,
unbelieving heart,
leading you to
fall away from the
living God.
(NIV)
So we see that they were not able to enter, because of their unbelief.
(ESV)
So we
see that they were
unable to
enter because of
unbelief.
Copyright information for
NIV,
ESV