(NIV)
Then Manoah prayed to the
Lord: ‘Pardon your servant, Lord. I beg you to let the man of God you sent to us come again to teach us how to bring up the boy who is to be born.’
(ESV)
Then
Manoah prayed to the
Lord and
said, “
O Lord, please
let the
man of
God whom you
sent come again to us and
teach us what we are to
do with the
child who will be
born.”
(NIV)
Jesus replied,
‘Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again. ’
(ESV)
Jesus answered him,
“Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.”
(NIV)
You should not be surprised at my saying, “You must be born again.”
(ESV)
Do not marvel that I said to you, ‘You must be born again.’
(NIV)
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
(ESV)
Blessed be the
God and Father of
our Lord Jesus Christ!
According to his great mercy,
he has caused
us to be
born again to a
living hope through the
resurrection of
Jesus Christ from the
dead,
(NIV)
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
(ESV)
since you have been
born again,
not of perishable seed but of
imperishable,
through the living and abiding
word of
God;
Copyright information for
NIV,
ESV