‏ 1 Corinthians 7

1Or touchant les poincts dont vous m’avez eſcrit , il eſt bon à l’homme de ne point toucher à la femme. 2Toutefois pour éviter la paillardiſe , que chacun ait ſa femme , & que chacune ait ſon mari. 3Que le mari rende la bienvueillance deuë à la femme : ſemblablement auſſi la femme au mari. 4La femme n’a point la puiſſance de ſon propre corps , mais le mari : ſemblablement auſſi le mari n’a point la puiſſance de ſon propre corps , mais la femme. 5Ne vous fraudez point l’un l’autre , ſi ce n’eſt par un conſentement mutuel pour un temps , afin que vous vacquiez au jeuſne & à l’oraiſon : & derechef retournez emſemble , afin que Satan ne vous tente point à cauſe de voſtre incontinence. 6Or je dis ceci par permiſſion , non point par commandement. 7Car je voudrois que tous hommes fuſſent comme moi : mais chacun a ſon propre don de Dieu , l’un en une maniere , & l’autre en une autre. 8Or je dis à ceux qui ne ſont point mariez , & aux veuves , qu’il leur eſt bon s’ils demeurent comme moi. 9Mais s’ils ne ſe contiennent , qu’ils ſe marient : car il vaut mieux ſe marier que de bruſler. 10Et quant aux mariez , je leur commande , non point moi , mais le Seigneur , Que la femme ne ſe departe point du mari. 11Et ſi elle s’en depart , qu’elle demeure ſans eſtre mariée , ou qu’elle ſe reconcilie au mari. auſſi que le mari ne delaiſſe point ſa femme. 12Mais aux autres je leur dis , non point le Seigneur , Si quelque frere a une femme infidele , & qu’elle conſente d’habiter avec lui , qu’il ne la delaiſſe point. 13Et ſi quelque femme a un mari infidele , & qu’il conſente d’habiter avec elle , qu’elle ne le delaiſſe point non plus. 14Car le mari infidele eſt ſanctifié en la femme : & la femme infidele eſt ſanctifiée au mari : autrement vos enfans ſeroyent pollus : or maintenant ils ſont ſaints. 15Que ſi l’infidele ſe depart , qu’il ſe departe : car le frere ou la ſœur ne ſont point aſſervis en tel cas : mais Dieu nous a appellez à la paix. 16Car que ſçais-tu femme , ſi tu ſauveras ton mari ? Ou que ſçais-tu mari , ſi tu ſauveras ta femme ? 17Toutefois que chacun chemine ainſi que Dieu lui a departi , voire chacun comme le Seigneur l’a appellé. Et c’eſt ainſi que j’en ordonne en toutes les egliſes. 18Quelqu’un eſt-il appellé eſtant circoncis ? Qu’il ne ramene point le prepuce : quelqu’un eſt-il appellé eſtant au prepuce ? Qu’il ne ſoit point circoncis. 19La circonciſion n’eſt rien , & le prepuce n’eſt rien , mais l’obſervation des commandemens de Dieu. 20Que chacun ſe tienne en la vocation en laquelle il eſt appellé. 21Es-tu appellé eſtant ſerf ? Ne t’en ſoucie point : mais ſi tu peux auſſi eſtre mis en liberté , uſes-en pluſtoſt. 22Car le ſerf qui eſt appellé en noſtre Seigneur , eſt l’affranchi de noſtre Seigneur : ſemblablement auſſi celui qui eſt appellé eſtant franc , eſt ſerf de Chriſt. 23Vous eſtes achetez par prix , ne devenez point ſerfs des hommes. 24Freres , que chacun ſe tienne envers Dieu en ce en quoi il eſt appellé. 25Or touchant les vierges , je n’ai point de commandement du Seigneur , mais j’en donne advis comme ayant obtenu miſericorde du Seigneur pour eſtre fidele. 26J’eſtime donc que cela eſt bon pour la neceſſité preſente , entant qu’il eſt bon à l’homme d’eſtre ainſi. 27Es-tu lié à une femme ? Ne cherche point de ſeparation : es-tu delivré de femme ? Ne cherche point de femme. 28Que ſi tu te maries , tu n’as point peché : & ſi la vierge ſe marie , elle n’a point peché. Toutefois ceux qui ſont tels auront de la tribulation en la chair : or je vous eſpargne. 29Mais je vous dis ceci , mes freres , que le temps eſt racourci : il reſte que ceux qui ont femmes ſoyent comme n’en ayans point : 30Et ceux qui ſont en pleurs , comme s’ils n’eſtoyent point en pleurs : & ceux qui ſont en joye , comme s’ils n’eſtoyent point en joye : & ceux qui achetent , comme ne poſſedans point : 31Et ceux qui uſent de ce monde , comme n’en abuſans point : car la figure de ce monde paſſe. 32Or je voudrois que vous ſuſſiez ſans ſolicitude. Celui qui n’eſt point marié a ſoin des choſes qui ſont du Seigneur , comme il plaira au Seigneur. 33Mais celui qui eſt marié , a ſoin des choſes de ce monde , comment il plaira à ſa femme , & eſt diviſé. 34La femme qui n’eſt point mariée & la vierge , a ſoin des choſes qui ſont du Seigneur , pour eſtre ſainte de corps & d’eſprit : mais celle qui eſt mariée , a ſoin des choſes qui ſont du monde , comment elle plaira à ſon mari. 35Or je dis ceci ayant eſgard à ce qui vous eſt expedient , non point pour vous enlacer , mais tendant à ce qui eſt bien-ſeant : & propre à adherer au Seigneur ſans aucune diſtraction. 36Mais ſi quelqu’un penſe que ce ſoit deshonorer ſa vierge , qu’elle paſſe la fleur de ſon âge , & qu’il faille qu’il ſoit fait ainſi , qu’un tel faſſe ce qu’il veut , il ne peche point : qu’elles ſoyent mariées. 37Mais celui qui demeure ferme en ſon cœur , & n’a point de neceſſité , mais a puiſſance ſur ſa propre volonté , & a arreſté cela en ſon cœur de garder ſa vierge , il fait bien. 38Celui donc qui marie ſa vierge, fait bien : mais celui qui ne la marie point , fait mieux. 39La femme eſt liée par la Loi tout le temps que ſon mari vit : mais ſi ſon mari meurt , elle eſt en liberté de ſe remarier à qui elle veut ; ſeulement que ce ſoit au Seigneur. 40Toutefois elle eſt plus heureuſe ſi elle demeure ainſi , ſelon mon avis. Or j’eſtime auſſi que j’ai l’eſprit de Dieu.