‏ Acts 5

1Mais un certain homme nommé Ananias avec Saphira ſa femme , vendit une poſſeſſion. 2Et ſouſtraya une partie du prix , ſa femme conſentant auſſi à cela , & en apporta quelque partie , & la mit aux pieds des apoſtres. 3Dont Pierre dit , Ananias , pourquoi Satan a-t’il rempli ton coeur pour mentir au Saint Eſprit , & ſouſtraire du prix de la poſſeſſion? 4Si tu l’euſſes gardée , ne te demeuroit-elle pas , & eſtant venduë n’eſtoit-elle pas en ta puiſſance? qu’y avoit-il pourquoi tu deuſſes mettre cela en ton coeur? tu n’as point menti aux hommes , mais à Dieu. 5Et Ananias oyant ces paroles , tomba , & rendit l’eſprit : dont il avint une grande crainte à tous ceux qui entendirent ces choſes. 6Et quelques jeunes compagnons ſe levans le prirent , & l’emporterent hors , & l’enterrerent. 7Il avint environ l’eſpace de trois heures apres que ſa femme auſſi , ne ſçachant point ce qui eſtoit avenu , entra : 8Et Pierre prenant la parole , lui dit , Di-moi , avez-vous autant vendu le champ? Et elle dit , Oui , autant. 9Alors Pierre lui dit , Qu’y a-t’il que vous ayez fait complot entre vous de tenter l’Eſprit du Seigneur? voici à la porte les pieds de ceux qui ont enterré ton mari , & ils t’emporteront. 10Et au meſme inſtant elle tomba à ſes pieds , & rendit l’eſprit. Et quand les jeunes compagnons furent entrez ils la trouverent morte , & l’emporterent hors , & l’enterrerent auprés de ſon mari. 11Dont il avint une grande crainte à toute l’Egliſe , & à tous ceux qui oyoyent ces choſes. 12Et beaucoup de ſignes & de miracles ſe faiſoyent entre le peuple , par les mains des apoſtres : & ils eſtoyent tous d’un accord au porche de Salomon : 13Et nul des autres ne s’oſoit adjoindre à eux , mais le peuple les magnifioit. 14Et de plus en plus s’augmentoit la multitude de ceux qui croyoyent au Seigneur , tant d’hommes que de femmes. 15Tellement qu’ils apportoyent les malades és ruës , & les mettoyent en de petits lits & couchettes , afin que quand Pierre viendroit au moins ſon ombre paſſaſt ſur quelqu’un d’entr’eux. 16Pareillement le populaire des villes qui eſtoyent voiſines , s’aſſembloit à Jeruſalem , apportant les malades , & tous ceux qui eſtoyent tourmentez des eſprits immondes : leſquels tous eſtoyent gueris. 17Alors le ſouverain Sacrificateur ſe leva , lui & tous ceux qui eſtoyent avec lui , (qui eſtoit la ſecte des Sadduciens) & ils furent remplis d’envie : 18Et jetterent les mains ſur les apoſtres , & les mirent en la priſon publique. 19Mais l’Ange du Seigneur ouvrit de nuit les portes de la priſon , & les ayant mis dehors , leur dit , 20Allez , & vous preſentans au temple , annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. 21Eux donc ayans ouï cela, entrerent au temple environ le poinct du jour , & enſeignoyent. Mais le ſouverain Sacrificateur eſtant venu , & ceux qui eſtoyent avec lui , aſſemblerent le conſeil , & tous les Anciens des enfans d’Iſraël , & envoyerent à la priſon pour les faire amener. 22Mais quand les ſergens y furent venus , ils ne les trouverent point en la priſon : ainſi ils s’en retournerent , & le rapporterent , 23Diſans , Nous avons bien trouvé la priſon fermée avec toute ſeureté , & les gardes qui eſtoyent dehors devant les portes : mais quand nous l’avons ouverte , nous n’avons trouvé perſonne dedans. 24Incontinent que le ſouverain Sacrificateur & le Capitaine du temple , & les principaux Sacrificateurs eurent ouï ces paroles , ils eſtoyent en perplexité d’eux que deviendroit cela. 25Mais quelqu’un ſurvint qui leur rapporta , diſant , Voila , les hommes que vous aviez mis en priſon , ſont au temple , & ſe tenant là enſeignent le peuple. 26Alors le Capitaine du temple avec les ſergens , s’en alla , & les amena , mais ſans violence : car ils craignoyent le peuple , qu’ils ne fuſſent lapidez. 27Et les ayant amenez , ils les preſenterent au conſeil. Et le ſouverain Sacrificateur les interrogea , 28Diſant , Ne vous avons-nous pas defendu par exprés commandement de n’enſeigner point en ce Nom-ci? & voici , vous avez rempli Jeruſalem de voſtre doctrine , & vous voulez faire venir ſur nous le ſang de cet homme. 29Alors Pierre & les autres apoſtres reſpondans , dirent , Il faut pluſtoſt obeïr à Dieu qu’aux hommes. 30Le Dieu de nos peres a reſſuſcité Jeſus , lequel vous avez mis à mort , le pendant au bois. 31C’eſt celui que Dieu a élevé par ſa dextre pour Prince & Sauveur , pour donner repentance à Iſraël , & remiſſion des pechez. 32Et nous lui ſommes témoins de ce que nous diſons : & le Saint Eſprit auſſi que Dieu a donné à ceux qui lui obeïſſent. 33Eux donc ayant ouï cela, grinçoyent les dents , & conſultoyent pour les mettre à mort. 34Alors un Phariſien , nommé Gamaliël , Docteur de la Loi , honorable à tout le peuple , ſe levant au conſeil , commanda que les apoſtres ſe retiraſſent un peu dehors. 35Puis il leur dit , Hommes Iſraëlites , prenez garde à vous touchant ces gens ce que vous devez faire. 36Car devant ce temps-ci , s’eſt levé Theudas , ſe diſant eſtre quelque choſe , auquel s’adjoignit un nombre d’hommes environ quatre cens : lequel a eſté défait , & tous ceux qui s’eſtoyent joints à lui ont eſté rompus & reduits à rien. 37Apres lui ſe leva Judas le Galiléen és jours de la deſcription , & deſtourna un grand peuple apres ſoi : & celui-ci auſſi eſt peri , & tous ceux qui s’eſtoyent joints à lui ont eſté eſpars ça & là. 38Et maintenant je vous le dis , deportez-vous de ces hommes , & les laiſſez : car ſi ce conſeil ou cet oeuvre eſt des hommes , il ſera défait. 39Mais s’il eſt de Dieu , vous ne le pourrez défaire : & regardez que meſmes vous ne ſoyez trouvez faire la guerre à Dieu. Et ils furent de ſon opinion. 40Alors ils appellerent les apoſtres , & apres les avoir foüettez , ils leur commanderent de ne parler point au Nom de Jeſus , & les laiſſerent aller. 41Eux donc s’en allerent de devant le conſeil , s’éjouïſſans d’avoir eſté rendus dignes de ſouffrir opprobres pour le Nom d’icelui. 42Et tous les jours ils ne ceſſoyent , au temple , & de maiſon en maiſon , d’enſeigner & d’annoncer Jeſus-Chriſt.