‏ Luke 11

1Il advint auſſi comme il eſtoit en priere en quelque lieu , apres qu’il eut ceſſé , que quelqu’un de ſes diſciples lui dit , Seigneur , enſeigné nous à prier , ainſi que Jean a auſſi enſeigné ſes diſciples. 2Et il leur dit , Quand vous priez , dites , Noſtre Pere qui es és cieux. Ton nom ſoit ſanctifié. Ton regne vienne. Ta volonté ſoit faite en la terre comme au ciel. 3Donne nous de jour à autre noſtre pain quotidien. 4Et nous pardonne nos pechez : car nous pardonnons auſſi à tous ceux qui nous doivent. Et ne nous indui point en tentation , mais delivre nous du malin. 5Puis il leur dit , Qui ſera celui d’entre vous qui aura un ami , lequel ira à lui à la minuit , et lui dira , Mon ami , preſte moi trois pains : 6Car un mien ami m’eſt ſurvenu en paſſant , et je n’ai rien pour lui preſenter. 7Et que celui qui eſt dedans reſponde , et die , Ne me faſche point : car ma porte eſt déja fermée , et mes petits enfans ſont avec moi au lit : je ne me puis lever pour t’en donner. 8Je vous dis , Encore qu’il ne ſe leve point pour lui en donner , parce qu’il eſt ſon ami , toutefois pour ſon importunité il ſe levera , et lui en donnera autant qu’il en aura beſoin. 9Et moi je vous dis , Demandez , et il vous sera donné : cherchez , et vous trouverez : heurtez , et il vous ſera ouvert. 10Car quiconque demande , il reçoit : et qui cherche , il trouve : et à celui qui heurte , il ſera ouvert. 11Que ſi un enfant demande du pain à quelqu’un d’entre vous qui ſoit pere , lui baillera-t’il une pierre? Ou s’il demande du poiſſon , lui baillera-t’il au lieu du poiſſon un ſerpent? 12Ou s’il demande un oeuf , lui baillera-t’il un ſcorpion? 13Si vous donc qui eſtes méchans , ſçavez bien donner à vos enfans de bonnes choſes , combien plus voſtre Pere celeſte donnera-t’il le ſaint Eſprit à ceux qui le lui demandent? 14Alors il jetta hors un diable , qui eſtoit muët : et il advint quand le diable fut ſorti , que le muët parla : dont les troupes s’eſtonnerent. 15Et quelques-uns d’entr’eux dirent , C’eſt par Beelzebul prince des diables , qu’il jette hors les diables. 16Mais les autres pour le tenter , lui demandoyent un ſigne du ciel. 17Mais lui connoiſſant leurs penſées , leur dit , Tout royaume diviſé contre ſoi-meſme ſera reduit en deſert , et toute maiſon diviſée contre ſoi-meſme tombe en ruïne. 18Que ſi Satan eſt auſſi diviſé contre ſoi-meſme , comment ſubſiſtera ſon regne , puis que vous dites que je jette hors les diables par Beelzebul? 19Que ſi je jette hors les diables par Beelzebul , vos fils par qui les jettent-ils hors? Pour cette cauſe ils ſeront vos juges. 20Mais ſi je jette hors les diables par le doigt de Dieu , certes le regne de Dieu eſt parvenu à vous. 21Quand un fort homme bien armé garde ſon hoſtel , les choſes qu’il a ſont en ſeureté. 22Mais ſi un plus que lui ſurvient qui le ſurmonte , il lui oſte toutes ſes armes eſquelles il ſe confioit , et partage ſes deſpoüilles. 23Qui n’eſt point avec moi , il eſt contre moi : et qui ne recueille point avec moi , il épard. 24Quand l’eſprit immonde eſt ſorti de quelque homme , il chemine par des lieux ſecs , cherchant du repos , et n’en trouvant point , dit , Je retournerai en ma maiſon dont je ſuis ſorti. 25Et quand il vient , il la trouve baliée et parée. 26Et alors il s’en va , et prend avec ſoi ſept autres eſprits pires que lui , et ils y entrent , et habitent là , tellement que la derniere condition de cet homme-là eſt pire que la premiere. 27Or il advint comme il diſoit ces choſes , qu’une femme d’entre les troupes éleva ſa voix , et lui dit , Bien-heureux eſt le ventre qui t’a porté , et les mammelles que tu as tettées. 28Alors il dit , Mais pluſtoſt bien-heureux ſont ceux qui oyent la parole de Dieu , et qui la gardent. 29Et comme les troupes s’amaſſoyent , il ſe prit à dire , Cette generation eſt méchante : elle demande un ſigne , et il ne lui ſera point donné de ſigne , ſinon le ſigne de Jonas le Prophete. 30Car comme Jonas fut un ſigne à ceux de Ninive , ainſi le ſera auſſi le Fils de l’homme à cette generation. 31La reine de Midi ſe levera au jugement avec les hommes de cette generation , et les condamnera : dautant qu’elle vint du bout de la terre pour ouïr la ſapience de Salomon : et voici , il y a ici plus que Salomon. 32Les gens de Ninive ſe leveront au jugement avec cette generation , et la condamneront , dautant qu’ils ſe ſont amendez à la predication de Jonas : et voici , il y a ici plus que Jonas. 33Or nul n’allume la chandelle , et la met en un lieu caché , ni ſous un boiſſeau : mais ſur un chandelier , afin que ceux qui entrent voyent la lumiere. 34La chandelle du corps , c’eſt l’oeil : ſi donc ton oeil eſt ſimple , tout ton corps auſſi ſera éclairé : mais s’il eſt mauvais , ton corps auſſi ſera tenebreux. 35Regarde donc que la lumiere qui eſt en toi ne ſoit tenebres. 36Si donc tout ton corps eſt éclairé , n’ayant aucune partie tenebreuſe , il ſera éclairé par tout , comme quand la chandelle t’éclaire par ſa lumiere. 37Et comme il parloit , quelque Phariſien le pria de diſner chez lui : et Ieſus y entra , et ſe mit à table. 38Mais le Phariſien s’eſtonna de ce qu’il vid qu’il ne s’eſtoit point premierement lavé devant le diſner. 39Et le Seigneur lui dit , Vous autres Phariſiens nettoyez le dehors de la coupe et du plat : mais le dedans de vous eſt tout plein de rapine et de méchanceté. 40Inſenſez , celui qui a fait le dehors , n’a t’il pas fait auſſi le dedans? 41Mais pluſtoſt donnez en aumoſne ce que vous avez , et voici , toutes choſes vous ſeront nettes. 42Mais mal-heur ſur vous , Phariſiens : car vous diſmez bien la menthe , et la ruë , et toute ſorte d’herbage , et laiſſez en arriere le jugement et la charité de Dieu : il faloit faire ces choſes-ici , et ne laiſſer point celles-là. 43Mal-heur ſur vous , Phariſiens , qui aimez les premieres ſeances és Synagogues , et les ſalutations és marchez. 44Mal-heur ſur vous , Scribes et Phariſiens hypocrites : car vous eſtes comme les ſepulcres qui n’apparoiſſent point , et les hommes qui paſſent par deſſus n’en ſçavent rien. 45Alors quelqu’un des docteurs de la Loi prit le propos , et lui dit , maiſtre , en diſant ces choſes tu nous dis auſſi outrage. 46Et il dit , Mal-heur auſſi ſur vous , Docteurs de la Loi : car vous chargez les hommes de charges inſupportables , mais vous meſmes ne touchez point les fardeaux de l’un de vos doigts. 47Mal-heur ſur vous , car vous baſtiſſez les ſepulcres des Prophetes , leſquels vos peres ont tuëz. 48Pour vrai vous teſmoignez , que vous conſentez aux actes de vos peres : car ils les ont tuëz , et vous baſtiſſez leurs ſepulcres. 49Pour cette cauſe auſſi la Sapience de Dieu a dit , Le leur envoyerai des Prophetes et des apoſtres , et ils en tuëront , et en chaſſeront : 50Afin que le ſang de tous les Prophetes , qui a eſté reſpandu dés la fondation du monde , ſoit redemandé de cette generation. 51Depuis le ſang d’Abel juſqu’au ſang de Zacharie , qui fut tué entre l’autel et le temple : voire je vous dis , qu’il ſera redemandé à cette nation. 52Mal-heur ſur vous , Docteurs de la Loi : car ayans retiré la clef de connoiſſance , vous meſmes n’y eſtes point entrés , et avez empeſché ceux qui y entroyent. 53Et comme il leur diſoit ces choſes , les Scribes et les Phariſiens ſe prirent à le tenir de prés , et à lui tirer de la bouche pluſieurs choſes : 54En l’eſpiant , et tachant de recueillir captieuſement quelque choſe de ſa bouche , pour l’accuſer.