‏ Luke 23

1PUIS apres il ſe leverent tous , & le menerent à Pilate. 2Et ils prirent à l’accuſer , diſans , Nous avons trouvé celui-ci ſubvertiſſant la nation , & ſe diſant eſtre le Chriſt , le Roi. 3Alors Pilate l’interrogea , diſant , Es-tu le Roi des Juifs? Lui reſpondant dit , Tu le dis. 4Et Pilate dit aux principaux Sacrificateurs & aux troupes , Je ne trouve aucun crime en cet homme-ici. 5Mais ils s’efforçoyent tant plus , diſans , Il eſmeut le peuple , enſeignant par toute la Judée , ayant commencé depuis la Galilée juſques ici. 6Quand Pilate ouït parler de Galilée , il demanda , ſi le perſonnage eſtoit Galilée. 7Et ayant entendu qu’il eſtoit de la juriſdiction d’Herode , il le renvoya vers Herode : lequel auſſi en ces jours-là eſtoit à Jeruſalem. 8Et quand Herode vid Jeſus , il en fut fort joyeux : car il y avoit long-temps qu’il deſiroit de le voir , à cauſe qu’il oyoit dire pluſieurs choſes de lui : & il eſperoit qu’il lui verroit faire quelque ſigne. 9Or il l’interrogea par divers propos : mais il ne lui reſpondoit rien. 10Et les principaux Sacrificateurs & les Scribes comparurent là , l’accuſans avec grande vehemence. 11Mais Herode avec ſes gens , l’ayant meſpriſé , & s’eſtant mocqué de lui , apres qu’il l’eut reveſtu d’un veſtement blanc , le renvoya à Pilate. 12Et en ce meſme jour Pilate & Herode devinrent amis entr’eux : car auparavant ils eſtoyent en inimitié entr’eux. 13Alors Pilate ayant appellé les principaux Sacrificateurs , & les Gouverneurs , & le peuple , leur dit , 14Vous m’avez preſenté cet homme comme ſubvertiſſant le peuple : & voici , l’en ayant fait reſpondre devant vous , je n’ai trouvé en cet homme aucun crime de ceux deſquels vous l’accuſez : 15Ni meſme Herode : car je vous ai renvoyez vers lui , & voici , rien ne lui a eſté fait qui emporte qu’il ſoit digne de mort. 16Quand donc je l’aurai chaſtié , je le relaſcherai. 17Or il faloit qu’il leur relaſchaſt quelqu’un à la feſte. 18Dont toutes les troupes s’eſcrierent emſemble , diſant , Oſte nous celui-ci , & nous relaſche Barrabas. 19Lequel avoit eſté mis en priſon , pour quelque ſedition faite en la ville avec meurtre. 20Derechef donc Pilate parla à eux , voulant relaſcher Jeſus. 21Mais ils s’eſcrioyent , diſans , Crucifie , crucifie-le. 22Et pour la troiſiéme fois , il leur dit , Mais quel mal à fait celui-ci? je ne trouve en lui aucun crime digne de mort : l’ayant donc fait foüetter , je le relaſcherai. 23Mais ils rechargeoyent à grands cris , demandans qu’il fuſt crucifié : & leurs cris & ceux des principaux Sacrificateurs ſe renforçoyent. 24Alors Pilate prononça là-deſſus , que ce qu’ils demandoyent fuſt fait. 25Et il leur relaſcha celui qui pour ſedition & pour meurtre avoit eſté mis en priſon , & lequel ils demandoyent : & abandonna Jeſus à leur volonté. 26Et comme ils le menoyent , ils prirent un certain Simon Cyrenien , qui venoit des champs , & lui chargerent la croix pour la porter apres Jeſus. 27Et une grande multitude de peuple & de femmes le ſuivoyent , leſquelles ſe frappoyent la poitrine , & le pleuroyent. 28Mais Jeſus ſe retournant vers elles , dit , Filles de Jeruſalem , ne pleurez point ſur moi , mais pleurez ſur vous-meſmes , & ſur vos enfants. 29Car voici , les jours viendront eſquels on dira , Bien-heureuſes ſont les ſteriles , & les ventres qui n’ont point enfanté , & les mammelles qui n’ont allaitté. 30Alors ils ſe prendront à dire aux montagnes , Tombez ſur nous : & aux coſtaux , Couvrez-nous. 31Car s’ils font ces choſes au bois verd , que ſera-t’il fait au bois ſec? 32Deux autres auſſi qui eſtoyent mal-faiteurs , furent menez pour les faire mourir avec lui. 33Eſtans donc venus au lieu qui eſt appellé le Teſt , ils le crucifierent là , & les mal-faiteurs : l’un à la droite , & l’autre à la gauche. 34Mais Jeſus diſoit , Pere , pardonne leur : car ils ne ſçavent ce qu’ils font. Puis faiſant le partage de ſes habillemens , ils jetterent le ſort. 35Et le peuple ſe tenoit là regardant. Pareillement les Gouverneurs ſe mocquoyent de lui avec eux , diſans , Il a ſauvé les autres , qu’il ſe ſauve ſoi-meſme , s’il eſt le Chriſt , l’éleu de Dieu. 36Les ſoldats auſſi ſe mocquoyent de lui , s’approchans , & lui preſentans du vinaigre , 37Et diſans , Si tu es le roi des Juifs , ſauve-toi toi-meſme. 38Or il y avoit un eſcriteau ſur lui en lettres Grecques , & Romaines , & Hebraïques , en ces mots , Celui-ci est le Roi des Juifs. 39Et un des mal-faiteurs qui eſtoyent pendus , l’outrageoit , diſant , Si tu es le Chriſt , ſauve-toi toi-meſme , & nous. 40Mais l’autre reſpondant le tançoit , diſant , Au moins ne crains-tu point Dieu , veu que tu es en la meſme condamnation? 41Et quant à nous , nous y ſommes juſtement : car nous recevons des choſes dignes de nos forfaits : mais celui-ci n’a rien fait qui ne ſe deuſt faire. 42Puis il diſoit à Jeſus , Seigneur , ſouvien-toi de moi quand tu viendras en ton regne. 43Alors Jeſus lui dit , En verité je te dis , qu’aujourd’hui tu ſeras avec moi en Paradis. 44Or il eſtoit environ ſix heures , & il ſe fit des tenebres par tout le païs juſques à neuf heures. 45Et le ſoleil fut obſcurci , & le voile du temple ſe fendit par le milieu. 46Alors Jeſus criant à haute voix dit , Pere , je remets mon eſprit entre tes mains. Et ayant dit cela , il rendit l’eſprit. 47Or le Centenier voyant ce qui eſtoit advenu , glorifia Dieu , diſant , Pour vrai cet homme-ci eſtoit juſte. 48Et toutes les troupes qui s’eſtoyent aſſemblées à ce ſpectacle , voyant les choſes qui eſtoyent advenuës , s’en retournoyent frapans leurs poitrines. 49Or tous ceux de ſa connoiſſance ſe tenoyent loin , & les femmes qui emſemble l’avoyent ſuivi de Galilée , regardans ces choſes. 50Et voici une perſonnage appellé Joſeph , qui eſtoit conſeiller , homme de bien & juſte : 51Lequel n’avoit point conſenti à leur conſenti à leur conſeil , ni à leur acte , & eſtoit d’Arimathée ville des Juifs , qui auſſi attendoit le regne de Dieu. 52Lui eſtant venu vers Pilate , demanda le corps de Jeſus. 53Et l’ayant deſcendu de la croix , il l’enveloppa en un linceul , & le mit en un ſepulcre taillé dans le roc , auquel perſonne n’avoit encore eſté mis. 54Or c’eſtoit le jour de la preparation , & le jour du Sabbat commençoit à venir. 55Et les femmes auſſi qui eſtoyent venuës avec lui de Galilée , ayant ſuivi Ioſeph , regarderent le ſepulcre , & comment le corps d’icelui ſeroit mis. 56Puis eſtant retournées , elles preparerent des ſenteurs & des onguens : & le jour du Sabbat elles ſe repoſerent ſelon le commandement.