Ps Sol 16 | FreLXXTheo | STEP | Hymne de Salomon. Pour le secours des saints.

‏ Ps Sol 16

1 Hymne de Salomon. Pour le secours des saints. 2 Comme mon âme sommeillait loin du Seigneur, j’ai presque glissé dans la profondeur du sommeil. — Pour être loin de Dieu, 3 Mon âme était presque répandue dans la mort, — Tout près des portes du Hadès, en compagnie du pécheur, 4 Pendant que mon âme était emportée loin du Seigneur Dieu d’Israël, — Si le Seigneur ne m’avait secouru par sa miséricorde pour toujours. 5 Il m’a piqué, comme l’aiguillon du cheval, pour m’éveiller pour lui ; — Mon sauveur et secoureur m’a sauvé en toute occasion. 6 Je te remercierai, ô Dieu, de m’avoir secouru pour me sauver, — Et de ne m’avoir pas compté parmi les pécheurs pour me [perdre], 7 N’éloigne pas ta miséricorde de moi, ô Dieu, — Ni ton souvenir de mon cœur, jusqu’à ma mort. 8 Domine sur moi, ô Dieu, pour m’éloigner du péché mauvais, — Et de toute femme mauvaise tendant un piège à l’insensé ; 9 Que la beauté de la femme impie ne me séduise pas, — Ni celle d’aucun (objet) placé sous (les yeux) par le péché vain. 10 Dirige les œuvres de mes mains [devant] toi, — Et garde mes démarches par ton souvenir. 11 Revêts ma langue et mes lèvres de paroles de vérité, — Rejette le loin de moi la colère et la fureur déraisonnable ; 12 Éloigne de moi le murmure et la pusillanimité dans l’épreuve, — En cas de péché, quand tu me puniras pour me ramener. 13 De plus, affermis mon âme par un contentement plein de joie ; — Si tu fortifies mon âme, ton don me suffira : 14 Car, si tu ne la fortifies pas, — Qui supportera la correction par la pauvreté ? 15 L’âme étant tourmentée par la corruption de l’homme, — Ton épreuve est dans sa chair et dans la tribulation de la pauvreté :