Psa 109 | TukLat16 | STEP | Dawudyň mezmury Hudaý rebbime şeýle sözledi: «Duşmanlaryňy aýak astyna salýançam, Meniň sagymda otur».

‏ Psalms 109

Dawudyň mezmury

1 Hudaý rebbime ^{▼▼Hudaý rebbime – gadymy döwürde reb diýen söz Hudaýa ýa-da patyşa ýüzlenilende ulanyldy. Sözlükde «Reb» sözüne seret.} şeýle sözledi:
«Duşmanlaryňy aýak astyna salýançam,
Meniň sagymda otur».
2 Reb Siondan ^{▼▼Sion – bu Iýerusalim şäheriniň beýleki ady. Sözlüge seret.} uzadar şalyk hasaňy,
duşmanlaryňa ýöret sen öz hökümiňi.
3 Söweş günüňde gerçekleriň
mukaddes şöhrata beslenip, meýletin bolar,
ýaşlygyň säher çygy deý dolanyp geler.
4 Reb ant içdi, Ol ondan dänmez:
«Mäliksadyk derejesindäki
müdimilik ruhanysyň sen».
5 Taňry seniň tarapdaryňdyr:
Ol gazaba münen gününde
şalary kül-peýekun eder.
6 Reb milletlere höküm çykarar,
olaryň ýurduny läşlerinden doldurar.
Ol tutuş ýeriň ýüzünde
baştutanlary kül-peýekun eder.
7 Sen bolsa ýoldaky çeşmeden içip,
öz başyňy belent tutarsyň.