‏ Psalms 50

1–
2Aýdymçylar toparynyň ýolbaşçysyna. Dawut Batşeba bilen günä edenden soň, Natan pygamber onuň ýanyna gelýär. Şonda Dawudyň aýdan mezmury.
3Eý, Hudaý, maňa rehim-şepagat eýle,
Öz sadyk söýgiňiň hatyrasyna;
Öz merhemetiňiň köplügine görä,
Sen öçür meniň etmişlerimi.
4Sen meni bütinleý ýuw ýazygymdan
hem-de tämizle meni günämden.
5Çünki günälerimi boýun alýaryn,
günäm elmydama meniň öňümde.
6Saňa, diňe Saňa garşy men günä etdim,
Seniň nazaryňda ýamanlyk etdim;
şoňa görä, Seniň sözleriň dogry,
çykaran hökümiňde Sen adalatly.
7Hakyky, men günäli dünýä inelim bäri,
günäli men enem göwresinde galalym bäri.
8Ine, Sen hakykat isleýärsiň ýürekde,
danalygy öwredýärsiň meniň içimde.
9Meni käkilik oty bilen arassala, bolaryn men päk,
meni ýuw, bolaryn men gardan hem ap-ak.
10Maňa eşitdir şatlykdyr begenç sesini,
meni peseltdiň, indi bolsa, men şatlanaýyn.
11Meniň günälerimden sow Sen ýüzüňi
hem-de öçür meniň ýazyklarymy.
12Eý, Hudaý, mende päk ýürek ýarat
we içimdäki hakykat ruhuny özgert.
13Sen Öz huzuryňdan meni taşlama,
menden Mukaddes Ruhuňy alma.
14Öz halas edişiňiň şatlygyny Sen maňa gaýtar,
yhlasly ruh berip, maňa söýget bol.
15Şonda Seniň ýollaryňy bitabynlara öwrederin men,
günäkärler hem Saňa öwrüler.
16Eý, Hudaý, meni halas eýleýän Hudaý!
Döken ganymyň günäsinden Sen meni gutar,
dilim Saňa – Halasgärime nagmalar aýdar.
17Ýa Taňry, aç Sen meniň agzymy,
meniň dilim Saňa alkyşlar aýtsyn.
18Sen gurbanlyk isläňok, ýogsa bererdim,
ýakma gurbanlyklary bersem-de, razy bolmarsyň.
19Synyk ruh – Hudaýyň göwnünden turýan gurbanlyk;
eý, Hudaý, synyk, ökünçli ruhy
Sen kemsitmersiň.
20 Siona Öz keremiň bilen Sen ýagşylyk et,
we Iýerusalimiň diwarlaryny Sen dikelt.
21Şonda dogrulyk gurbanlyklary, ýakma gurbanlyklary,
tutuş ýakma gurbanlyklary-da
Seniň göwnüňden turar.
Şonda Seniň gurbanlyk sypalaryňda
öküzler sadaka berler.