Available versions in STEP

A list of all available versions

Most hosted resources come from the CrossWire module library.

aai

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AAI	The New Testament in the Miniafia Language of Oro Province, Papua New Guinea	Biblical Texts

aak

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AAK	The New Testament in the Ankave language of Papua New Guinea	Biblical Texts

aau

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AAU	The New Testament in the Abau Language of the Green River area, Sandaun Province, Papua New Guinea	Biblical Texts

abm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AbmSC	Abanyom LP New Testament Portions (ABM) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

abt

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ABTMAPRIK	The New Testament in the Maprik dialect of the Ambulas Language	Biblical Texts
ⓘ ABTWOSERA	The New Testament in the Wosara-Kamu Dialect of the Ambulas Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

aby

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ABY	The New Testament in the Aneme Wake Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

acr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ACRACC	The New Testament in the Achi' de Cubulco language of Guatemala.	Biblical Texts

adz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ADZ	The New Testament in the Adzera Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

aey

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AEY	Genesis and the New Testament in the Amele language of Papua New Guinea	Biblical Texts

agd

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AGD	The New Testament in the Agarabi language of Papua New Guinea	Biblical Texts

agg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AGG	The New Testament in the Angor language of Papua New Guinea	Biblical Texts

agm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AGM	The New Testament in the Angaataha language of Papua New Guinea	Biblical Texts

akh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AKH	The New Testament in the Angal Heneng Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

alf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AlfSC	Alege LP NT Portions (ALF) SCO 2022 Luk only in Elege	Biblical Texts

Southern Altai

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AltIBT2017	Altai NT 2017 \| IBT-R \| In Southern Altai \| Russian Federation.	Biblical Texts

Amharic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AmhNASV	New Amharic Standard Version 2001 (NASV) / አዲሱ መደበኛ ትርጒም Biblica	Biblical Texts

amm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AMM	The New Testament in the Ama language of Papua New Guinea. The Ama language is also known as the Sawiyanu language.	Biblical Texts

amn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AMNAMANAB	The New Testament in the Amanab language of Papua New Guinea	Biblical Texts

amp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AMP	The New Testament in the Alamblak language of Papua New Guinea	Biblical Texts

aoj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AOJ	The New Testament in the Mufian Language	Biblical Texts
ⓘ AOJFILIFITA	The New Testament in the Filifita Language (Ilahita Dialect), East Sepik Province, PAPUA NEW GUINEA	Biblical Texts

aom

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AOM	The New Testament in the Omie language of Papua New Guinea	Biblical Texts

aon

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AON	The New Testament in the Central dialect of the Arapesh language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ape

Abbreviation	Name	Category
ⓘ APE	The New Testament in the Central dialect of the Bukiyip language of Papua New Guinea. This language is also called Mountain Arapesh.	Biblical Texts

apz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ APZ	The New Testament and Genesis in the Safeyoka (Ampeeli-Wojokeso) language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Arabic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AraSVD	Arabic Bible (الكتاب المقدس - فان دايك) Smith and van Dyck (SVD) 1865	Biblical Texts
ⓘ ArbKEH	New Arabic Version (NAV) (Ketab El Hayat) (الكتاب المقدس) (KEH) Biblica 2012 in Standard Arabic [Jan'2021]	Biblical Texts

Assamese

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ AsmULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Assamese TH'Mar-19.	Biblical Texts

aso

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ASO	The New Testament in the Dano (Upper Asaro) language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ata

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ATA	The New Testament plus Genesis and Jonah in the Ata language of West New Britain, Papua New Guinea	Biblical Texts

aui

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AUI	The Good News According to Mark in the Anuki language of Papua New Guinea	Biblical Texts

auy

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AUY	The New Testament in the Awiyaana language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Avaric

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AvaIBTNT	Avar NT 2008 \| IBT-R \| Azerbaijan, Georgia, Russian Federation.	Biblical Texts

avt

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AVT	The New Testament in the Au language of Papua New Guinea	Biblical Texts

awb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AWB	God's New Talk: The New Testament in the Awa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

awx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AWX	Genesis, Ruth, and Jonah in the Awara Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Bashkir

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BakIBT2023	Bashkir Bible 2023 \| BSR \| In Bashkort \| Russian Federation.	Biblical Texts

bbb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BBB	Genesis, Exodus, Numbers, Joshua, Ruth, Nehemiah, Jonah, and the New Testament in the Barai language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bbr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BBR	The New Testament in the Girawa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bch

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BCH	Genesis, Exodus, and the New Testament in the Bariai language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bco

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BCO	Portions of the New Testament in the Kaluli language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bdd

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BDD	The New Testament in the Bunama language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bea

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BeaMRK	The Gospel of Mark in Beaver (Danezaa)	Biblical Texts

bef

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BEF	The New Testament in the Benabena Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Bengali

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BenBSS	Biblica® Open Bengali Contemporary Version 2019 (OBCV) / মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের \| Bangladesh, India.	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ BenULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Bengali TH'Mar-19.	Biblical Texts

Bulgarian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BulCont	Contemporary Bulgarian Translation (Библия, нов превод от оригиналните езици с неканоничните книги © Българско библейско дружество 2013) 2013 TH'Aug-19.	Biblical Texts
www.biblesociety.bg Bulgarian Orthodox Bible (BOB) Digital version: Copyright by © Bulgarian Bible Society 2016 Bulgarian Bible Society Sofia 1303, 51 Antim I Str. BULGARIA www.biblesociety.bg'>ⓘ BulOrth	Bulgarian Orthodox Bible (Библия, синодално издание) 2016 TH'Aug-19.	Biblical Texts
ⓘ BulProtRev	Bulgarian Protestant Bible (revised) (Библия, ревизирано издание ©Българско библейско дружество) 2015 TH'Aug-19.	Biblical Texts

Abbreviation

Name

bhl

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BHL	The New Testament in the Bimin Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

big

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BIG	The New Testament in the Biangai language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bjr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BJR	The New Testament + Genesis and Exodus in the Binumarien language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bmh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BMH	The New Testament in the Kein Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bmk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BMK	The Gospel of Mark in the Ghayavi Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bmu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BMU	The New Testament and portions of the Old Testament in the Somba-Siawari language of Papua New Guinea, also called the Burum Mindik language.	Biblical Texts

bnp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BNP	Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Ruth, Jonah, and the New Testament in the Bola language of Papua New Guinea	Biblical Texts

boj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BOJ	The New Testament in the Anjam language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bon

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BON	The New Testament in the Bine Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

buk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BUK	The New Testament in the Bukawa language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bux

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BuxSC	Boghom NT Portions (BUX) / BUX (Boghom) NT Portions SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

bxr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BxrBBL2024	Buryat Bible 2024 \| IBT-R \| In Russia Buriat \| Russian Federation.	Biblical Texts

byr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BYR	Genesis and The New Testament in the Yipma/Baruya language	Biblical Texts
ⓘ BYRW	Selected Scriptures in the Wagamwa dialect of the Yipma language (parts of John, 1 John, Romans, and Hebrews).	Biblical Texts

byx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BYX	The New Testament and Ruth in the Qaqet Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

bzh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BZH	The New Testament in the Central/Mapos dialect of the Buang language of Papua New Guinea	Biblical Texts

caa

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CAA	The New Testament and Genesis, Ruth, Esther, and Jonah in the Chorti language of Guatemala	Biblical Texts

Chechen

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CheCAC2012	Chechen Bible 2012 \| IBT-R \| Russian Federation.	Biblical Texts

Cebuano

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CebAPD	Cebuano Contemporary Bible (Ang Pulong sa Dios) (CCB) Biblica 2014	Biblical Texts
ⓘ CebPinadayag	Cebuano Pinadayag	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ CebULB	Unlocked Literal Bible (ULB) NT in Cebuano TH'Mar-19.	Biblical Texts

Chamorro

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Chamorro	Chamorro: Y Santa Biblia (1908)	Biblical Texts

Cherokee

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Che1860	Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms	Biblical Texts

cjv

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CJV	The New Testament in the Chuave Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ckb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CkbKSS	Kurdi Sorani Standard 2020 (KSS) / کوردی سۆرانی ستاندەر Biblica in Central Kurdish	Biblical Texts

ckl

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CklSC	Kibaku (CKL) / Kibaku NT SCO 2023 NT only	Biblical Texts

cky

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CkySC	Chakfem (ckyc) (CKY) SCO 2022 Luk only in Cakfem-Mushere	Biblical Texts

Coptic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CopSahBible2	Sahidic Bible 2	Biblical Texts
ⓘ CopSahHorner	Sahidic Coptic New Testament, ed. by G. W. Horner	Biblical Texts
ⓘ CopSahidica	Sahidica - A New Edition of the New Testament in Sahidic Coptic	Biblical Texts
ⓘ CopSahidicMSS	The Sahidica Manuscripts	Biblical Texts

Crimean Turkish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CrhCTB	Crimean Tatar Bible \| IBT \| Ukraine.	Biblical Texts

Czech

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CesSNC	Slovo na cestu (Czech Living New Testament) 2012 (SNC) Biblica NT	Biblical Texts
ⓘ CzeBKR	Czech Bible Kralicka	Biblical Texts
ⓘ CzeCSP	Czech Český studijní překlad	Biblical Texts

Church Slavic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CSlElizabeth	1757 Church Slavonic Elizabeth Bible	Biblical Texts

Chuvash

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ChvIBTNT	Chuvash IBT NT \| NT \| Russian Federation.	Biblical Texts

Welsh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CYM	Beibl.net	Biblical Texts

Danish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Dan1871	Dansk Bibel (1871)	Biblical Texts
ⓘ DanBPH	Bibelen på hverdagsdansk (The Bible in Everyday Danish) (BPH) Biblica 2015 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ DaNT1819	Danish New Testament from 1819 with original orthography	Biblical Texts
ⓘ DaOT1871NT1907	Danish OT1871 + NT1907 with original orthography	Biblical Texts
ⓘ DaOT1931NT1907	Danish OT1931 + NT1907 with original orthography	Biblical Texts

dad

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DAD	The New Testament in the Marik Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

dah

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DAH	The New Testament in the Gwahatike Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

German

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GerAlbrecht	German Albrecht Neues Testament und Psalmen	Biblical Texts
ⓘ GerElb1871	German Elberfelder (1871) (sogenannt)	Biblical Texts
ⓘ GerElb1905	German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)	Biblical Texts
ⓘ GerGruenewald	1924 Grünewaldbibel	Biblical Texts
ⓘ GerHFA	Hoffnung für alle (Hope for all) (HFA) Biblica 2015 in German	Biblical Texts
ⓘ GerLeoNA28	Leonberger Bibel, NT (NA28)	Biblical Texts
ⓘ GerLeoRP18	Leonberger Bibel, NT (RP19)	Biblical Texts
ⓘ GerLut1545	Luther Bible 1545 (Lut1545) Public Domain in German	Biblical Texts
ⓘ GerMenge	Menge-Bibel (1939)	Biblical Texts
ⓘ GerOffBiSt	Offene Bibel - Studienfassung	Biblical Texts
ⓘ GerReinhardt	German Reinhardt Evangelien	Biblical Texts
ⓘ GerSch	Schlachter Bibel (1951)	Biblical Texts
ⓘ GerSch2000	Die Bibel (Schlachter 2000) (SCHL2000) SBDG in German (Bibliographic code)	Biblical Texts
ⓘ GerTafel	German Tafelbibel (1911)	Biblical Texts
ⓘ GerTextbibel	Deutsch Textbibel (1906)	Biblical Texts
ⓘ GerZurcher	Deutsche Zürcher Bibel von 1931.	Biblical Texts
ⓘ GerKingComments	Kingcomments (German), Kommentar zur ganzen Bibel.	Commentaries
ⓘ MAK	Matthias Ansorgs Kommentar	Commentaries
ⓘ Rieger	Carl Heinrich Riegers Kommentar	Commentaries

ded

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DED	The New Testament and Psalms in the Dedua Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

dgz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DGZ	The New Testament in the Daga Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

dob

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DOB	The New Testament in the Dobu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

dww

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DWW	The New Testament in the Dawawa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Ewe

Abbreviation	Name	Category
ⓘ EweBEE	Ewé Contemporary Version (BEV) / Agbenya La Biblica 2006 NT in Ewe	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ EweULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Gal,Phm,Mrk,Php) in Ewe TH'Mar-19.	Biblical Texts

eky

Abbreviation	Name	Category
ⓘ EkySCKali	Eastern Kayah Shadaw Dialect (EKY) SCO NT only in Kayah, Eastern	Biblical Texts
ⓘ EkySCThai	Eastern Kayah Thailand (EKY) / Eastern Kayah New Testament and Genesis SCO Gen only + NT in Kayah, Eastern	Biblical Texts

Greek

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GreVamvas	Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)	Biblical Texts

emi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ EMI	Ruth, Jonah, Mark, Luke, John, 1 & 2 Thessalonians, and 1-3 John in the Mussau-Emira Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

English

Abbreviation	Name	Category
ⓘ AB	The Apostles' Bible	Biblical Texts
ⓘ ABEn	Apostolic Bible Polyglot English Text adapted by Tyndale House	Biblical Texts
ⓘ ACV	A Conservative Version	Biblical Texts
ⓘ AKJV	American King James Version	Biblical Texts
ⓘ Anderson	Henry Tompkins Anderson’s 1864 New Testament	Biblical Texts
ⓘ ASV	American Standard Version of the Holy Bible	Biblical Texts
ⓘ BBE	1949/1964 Bible in Basic English	Biblical Texts
ⓘ Comm	The Common Edition: New Testament	Biblical Texts
ⓘ CPDV	Catholic Public Domain Version	Biblical Texts
ⓘ Darby	Darby Bible (1889)	Biblical Texts
ⓘ DRC	Douay-Rheims Bible, Challoner Revision	Biblical Texts
ⓘ EE	EasyEnglish Bible 2018 (EE) TH'Apr-19.	Biblical Texts
ⓘ EngLXX	EngLXX: Septuagint in American English 2012	Biblical Texts
ⓘ ESV	English Standard Version 2025 Bible with Greek+Hebrew vocab and morphology	Biblical Texts
ⓘ Eth	The Peschito Syriac New Testament: Translated into English by John Wesley Etheridge	Biblical Texts
ⓘ Gen	Geneva Bible (1599)	Biblical Texts
ⓘ Godb	1902 William Baxter Godbey NT	Biblical Texts
ⓘ Haweis	Thomas Haweis 1795 New Testament	Biblical Texts
ⓘ HCSB	HCSB - Holman Christian Standard Bible, 2009.	Biblical Texts
ⓘ HNV	Hebrew Names Version of the World English Bible	Biblical Texts
ⓘ ISV	International Standard Version	Biblical Texts
ⓘ JPS	Jewish Publication Society Old Testament	Biblical Texts
ⓘ Jub	English Jubilee 2000 Bible	Biblical Texts
ⓘ KJV	King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords	Biblical Texts
ⓘ KJVA	King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)	Biblical Texts
ⓘ KJVPCE	King James Version: Pure Cambridge Edition	Biblical Texts
ⓘ LEB	The Lexham English Bible	Biblical Texts
ⓘ Lees	1853 Leeser Old Testament	Biblical Texts
ⓘ LO	The Living Oracles NT	Biblical Texts
ⓘ LSB	Legacy Standard Bible Copyright (LSB) The Lockman Foundation 2021	Biblical Texts
ⓘ Mont	Montgomery New Testament	Biblical Texts
ⓘ Murd	James Murdock's Translation of the Syriac Peshitta	Biblical Texts
ⓘ NASB1995	New American Standard Bible (1995) The Lockman Foundation	Biblical Texts
ⓘ NASB2020	New American Standard Bible (2020) \| The Lockman Foundation \| +OT2	Biblical Texts
ⓘ NET2full	New English Translation with full notes on translation, text and background. (NET) \| Biblical Studies Press L.L.C.	Biblical Texts
ⓘ NHE	New Heart English Bible	Biblical Texts
ⓘ NHJ	New Heart English Bible: Jehovah Edition	Biblical Texts
ⓘ NHM	New Heart English Bible: Messianic Edition	Biblical Texts
ⓘ NIrV	New International Readers Version 2014 (NIrV) Biblica	Biblical Texts
ⓘ NIV	New International Version® (Anglicised) 2011 Biblica Oct'23	Biblical Texts
ⓘ Noyes	1869 Noyes Translation	Biblical Texts
ⓘ OEB	Open English Bible (US Spelling)	Biblical Texts
ⓘ OEBc	Open English Bible (Commonwealth Spelling)	Biblical Texts
ⓘ RKJN	Revised King James New Testament	Biblical Texts
ⓘ RLT	Revised Literal Translation (2018) of the King James Version with Strongs Numbers and Morphology	Biblical Texts
ⓘ RSKJ	Restored Name King James Version	Biblical Texts
ⓘ Roth	The Emphasised Bible by J. B. Rotherham	Biblical Texts
ⓘ RV_th	Revised Version (RV) 1895 OT+OT2+NT Aug'19	Biblical Texts
ⓘ RWebs	Revised Webster Version (1833)	Biblical Texts
ⓘ SPE	Samaritan Pentateuch in English	Biblical Texts
ⓘ 20C	Twentieth Century New Testament	Biblical Texts
ⓘ Tynd	William Tyndale Bible (1525/1530)	Biblical Texts
ⓘ UKJV	Updated King James Version	Biblical Texts
ⓘ WEB	World English Bible	Biblical Texts
ⓘ WEB_th	World English Bible (WEB) with Strong's by CrossWord	Biblical Texts
ⓘ WEBB	World English Bible: British Edition	Biblical Texts
ⓘ WEBM	World English Bible: Messianic Edition	Biblical Texts
ⓘ Webs	Webster Bible	Biblical Texts
ⓘ Weym	Weymouth NT (1912)	Biblical Texts
ⓘ Wors	1770 John Worsley NT	Biblical Texts
ⓘ YLT	Young's Literal Translation (1898)	Biblical Texts
ⓘ Abbott	Illustrated New Testament	Commentaries
ⓘ Barnes	Barnes' New Testament Notes	Commentaries
ⓘ Burkitt	Burkitt's Expository Notes	Commentaries
ⓘ CalvinCommentaries	Calvin's Collected Commentaries	Commentaries
ⓘ Catena	Catena Aurea (Thomas Aquinas) for the Gospels	Commentaries
ⓘ Clarke	Adam Clarke's Commentary and critical notes on the Bible	Commentaries
ⓘ DTN	Darby Translation Notes	Commentaries
ⓘ Family	Family Bible Notes	Commentaries
ⓘ Geneva	Geneva Bible Translation Notes	Commentaries
ⓘ JFB	Jamieson Fausset Brown Bible Commentary	Commentaries
ⓘ KD	Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament	Commentaries
ⓘ KingComments	Kingcomments, commentary on the whole Bible.	Commentaries
ⓘ Lightfoot	John Lightfoot Commentary	Commentaries
ⓘ Luther	Luther's Commentary on Selected Bible Passages	Commentaries
ⓘ MHC	Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible	Commentaries
ⓘ MHCC	Matthew Henry's Concise Commentary on the Whole Bible	Commentaries
ⓘ PNT	The People's New Testament	Commentaries
ⓘ RWP	Robertson's Word Pictures	Commentaries
ⓘ Scofield	Scofield Reference Notes, 1917 Edition	Commentaries
ⓘ Spurious	Tischendorf's Spurious Passages of the GNT	Commentaries
ⓘ TDavid	C. H. Spurgeon's Treasury of David	Commentaries
ⓘ TFG	The Fourfold Gospel and Commentary on Acts of Apostles	Commentaries
ⓘ TNotes	Tyndale Open Study Notes	Commentaries
ⓘ TSK	Treasury of Scripture Knowledge	Commentaries
ⓘ Wesley	John Wesley's Notes on the Bible	Commentaries

English

Abbreviation	Name	Category
http://berean.bible/licensing.htm.'>ⓘ BSB	Berean Study Bible. (BSB) TH'Mar-19.	Biblical Texts

Middle English

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Wycl	John Wycliffe Bible (c.1395)	Biblical Texts

enq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ENQ	The New Testament in the Enga language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Esperanto

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Esperanto	Esperanto Londona Biblio	Biblical Texts

Spanish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LBLA	La Biblia de las Américas	Biblical Texts
ⓘ NBLA	Nueva Biblia de las Américas	Biblical Texts
ⓘ SpaNVI	Nueva Versión Internacional 2022 (NVI) Biblica in Castilian, Spanish	Biblical Texts
ⓘ spaBES2018eb	La Biblia en Español Sencillo	Biblical Texts
ⓘ SpaNVIC	Nueva Versión Internacional (Castellano) (NVIC) Biblica 2017 in Castilian, Spanish [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ SpaPlatense	Biblia Platense (Straubinger)	Biblical Texts
ⓘ SpaRV	La Santa Biblia Reina-Valera (1909)	Biblical Texts
ⓘ SpaRV1865	La Santa Biblia Reina-Valera (1865) con arreglos ortográficos	Biblical Texts
ⓘ SpaRV1909	Reina-Valera 1909 con números de Strong	Biblical Texts
ⓘ SpaRVG	Reina Valera Gómez	Biblical Texts
ⓘ SpaSEV	Spanish Sagradas Escrituras Version Antigua (1569)	Biblical Texts
ⓘ SpaTDP	Spanish Traducción de dominio público (Mateo a Romanos)	Biblical Texts
ⓘ SpaVNT	Spanish 1858 Reina Valera New Testament	Biblical Texts

Estonian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Est	Estonian Bible	Biblical Texts

etr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ETR	Ruth, Matthew, Mark, Acts, 1 & 2 Timothy, Titus, and John's Letters in the Edolo Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Basque

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BasHautin	1571 Navarro-Labourdin Basque NT	Biblical Texts

Persian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FarsiOPV	Persian Holy Bible (Tarjumeh-ye Ghadeem)	Biblical Texts

faa

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FAA	The New Testament in the Fasu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

fai

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FAI	The New Testament in the Faiwol Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Finnish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FinBiblia	Finnish Biblia (1776)	Biblical Texts
ⓘ FinPR	Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)	Biblical Texts
ⓘ FinSTLK2017	Pyhä Raamattu (STLK 2017)	Biblical Texts

for

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FOR	The New Testament in the Fore Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

French

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FreBBB	French Bible Bovet Bonnet (1900)	Biblical Texts
ⓘ FreBDM1744	Bible David Martin (1744)	Biblical Texts
ⓘ FreBDS	La Bible du Semeur 2015 (BDS) Biblica in French	Biblical Texts
ⓘ FreCrampon	La Bible Augustin Crampon 1923	Biblical Texts
ⓘ FreGeneve1669	Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669	Biblical Texts
ⓘ FreJND	Bible J.N. Darby in French with Strong's numbers	Biblical Texts
ⓘ FreKhan	La Bible de Zadoc Khan	Biblical Texts
ⓘ FreLSG	French Louis Segond avec Strongs (1910)	Biblical Texts
ⓘ FreLXX	Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872.	Biblical Texts
ⓘ FreMartin	French Bible Martin (1744)	Biblical Texts
ⓘ FreOltramare1874	Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874	Biblical Texts
ⓘ FrePGR	Bible Perret-Gentil et Rilliet	Biblical Texts
ⓘ FreSeg21	Segond 21 (La Bible Segond 21) (Seg21) in French TH'Jan-20.	Biblical Texts
ⓘ FreSegond	French Traduction de Louis Segond (1910)	Biblical Texts
ⓘ FreStapfer1889	Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889	Biblical Texts
ⓘ FreSynodale1921	Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des Psaumes	Biblical Texts
ⓘ FreVulgGlaire	French Vulgate Glaire	Biblical Texts
ⓘ FreAug	Commentaires de la Bible par Saint Augustin	Commentaries
ⓘ FreChry	Commentaires de la Bible par Saint Jean Chrysostome	Commentaries

Irish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IriODomhnuill	A modern Irish New Testament (Luke preview)	Biblical Texts

gag

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GagNTC	Gagauz NT (Cyrillic) \| IBT-R \| Moldova.	Biblical Texts
ⓘ GagNTL	Gagauz NT (Latin) \| IBT-R \| Moldova.	Biblical Texts

gah

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GAH	The New Testament in the Alekano (Gahuku) Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

gam

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GAM	Portions of the New Testament in the Kandawo language of Papua New Guinea	Biblical Texts

gaw

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GAW	The New Testament in the Nobonob Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

gbr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GbrGAW	Gbagyi New Testament (GAW) / Alkawali Woiwoyi Biblica 1997 NT	Biblical Texts

Scottish Gaelic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ScotsGaelic	Scottish Gaelic Gospel of Mark	Biblical Texts

gdn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GDN	The New Testament in the Umanakaina Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

gdr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GDR	The New Testament in the Wipi Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

gek

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GekSC	Ywom NT Portions Luke (GEK) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

Geez

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Geez	Ge’ez Bible	Biblical Texts

gfk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GFK	The New Testament in the Patpatar Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ghs

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GHS	The New Testament in the Guhu-Samane Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Gothic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Wulfila	Bishop Wulfila Gothic Bible	Biblical Texts

Ancient Greek

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ABGk	Apostolic Bible Polyglot Greek Text (abpgrk) adapted by Tyndale House	Biblical Texts
ⓘ Ant	Antoniades Patriarchal Edition (1904/1912)	Biblical Texts
ⓘ Byz	The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2013	Biblical Texts
ⓘ Elz	Elzevir Textus Receptus (1624)	Biblical Texts
ⓘ f35	Family 35	Biblical Texts
ⓘ LXX	Septuagint, Morphologically Tagged Rahlfs'	Biblical Texts
ⓘ Nestle	Nestle GNT	Biblical Texts
ⓘ SBLG	The Greek New Testament: SBLGNT with upgraded notes.	Biblical Texts
ⓘ SRGNT	Statistical Restoration Greek New Testament 2022 (SRGNT) Center for New Testament Restoration / Statistical Restoration Greek New Testament NT in Ancient Greek to 1453	Biblical Texts
ⓘ THGNT	Tyndale House Greek New Testament, 2017. Based on the earliest manuscripts and scribal habits.	Biblical Texts
ⓘ Tisch	Tischendorf's 8th edition GNT	Biblical Texts
ⓘ TNT	Tregelles' Greek New Testament	Biblical Texts
ⓘ TR	Textus Receptus (1550/1894)	Biblical Texts
ⓘ WHNU	Westcott and Hort with NA27/UBS4 variants	Biblical Texts
ⓘ SBLGNTApp	The Greek New Testament: SBL Edition, Apparatus	Commentaries
ⓘ VarApp	NT Manuscript Variant Apparatus	Commentaries

Gujarati

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ GujULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Gujarati TH'Mar-19.	Biblical Texts

Manx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ManxGaelic	Manx Gaelic Scripture Portions	Biblical Texts

gvf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GVF	The New Testament in the Golin Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

gyz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ GyzSC	Geji New Testament (GYZ) / Geji New Testament Portions SCO 2023 NT (partial) in Gyaazi	Biblical Texts

Hausa

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HauSRK	Hausa Contemporary New Testament 2009 (HCB) / Sabon Rai Don Kowa Biblica NT	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ HauULB	Unlocked Literal Bible (ULB) NT in Hausa TH'Mar-19.	Biblical Texts

hbo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Alep	Aleppo Codex	Biblical Texts
ⓘ MapM	מקרא על פי המסורה (Miqra `al pi ha-Mesorah)	Biblical Texts
ⓘ OHB	Open Scriptures Hebrew Bible	Biblical Texts
ⓘ SP	Samaritan Pentateuch	Biblical Texts
ⓘ SPDS	Dead Sea Scrolls variants parallel to the Samaritan Pentateuch	Biblical Texts
ⓘ SPMT	Masoretic Text parallel to the Samaritan Pentateuch	Biblical Texts
ⓘ SPVar	Samaritan Pentateuch with variant readings	Biblical Texts
ⓘ THOT	Translators Hebrew Old Testament, 2019 with KQ variants OT (Mar'21)	Biblical Texts
ⓘ WLC	Westminster Leningrad Codex	Biblical Texts

Hebrew

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HebDelitzsch	Hebrew New Testament with Niqqud, based on Delitzsch's translation	Biblical Texts
ⓘ HebHD	Habrit Hakhadasha/Haderekh “The Way” (Hebrew Living NT) 2009 (HD) / הדרך Biblica NT	Biblical Texts
ⓘ HebHLNT	Habrit Hakhadasha/Haderekh “The Way” (Hebrew Living NT) (הברית החדשה/הדרך Habrit Hakhadasha/Haderekh) (HLNT) NT Dec'2020	Biblical Texts

Hindi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HinHSS	Hindi Contemporary Version 2019 (HCV) / हिंदी समकालीन संस्करण Biblica	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ HinULB	Hindi Unlocked Literal Bible Apr'22	Biblical Texts

Hiligaynon

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HilAPD	Hiligaynon Contemporary Bible 2022 (APD) / Ang Pulong Sang Dios Biblica	Biblical Texts

hla

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HLA	The New Testament in the Halia Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Hiri Motu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HMO	The Holy Bible in the Hiri Motu language of Papua New Guinea	Biblical Texts

hna

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ HnaULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Gal,Phm,Php) in Mina (Cameroon) TH'Mar-19.	Biblical Texts

hne

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HneSCA	Chhattisgarhi Contemporary Version / समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद \| Biblica 2024 \| India	Biblical Texts

hot

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HOT	The New Testament in the Malei-Hote Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Croatian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ CroSaric	Hrvatska Biblija Ivana Šarića	Biblical Texts
ⓘ HrvCB	Croatian Bible (BIBLIJA) 1988 (CB) TH'Mar-19.	Biblical Texts
ⓘ HrvKOK	Knjiga O Kristu (The Book of Christ) (KOK) Biblica 2000 NT in Croatian [Jan'2021]	Biblical Texts

Haitian Creole

Abbreviation	Name	Category
ⓘ FreCrl	French Haitian Creole Version	Biblical Texts
ⓘ Haitian	Haitian Creole Bible	Biblical Texts

Hungarian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HunIMIT	Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)	Biblical Texts
ⓘ HunKAR	Hungarian Karoli Translation (KAR) TH'Mar-19.	Biblical Texts
ⓘ HunKar	Revideált Károli Biblia 1908	Biblical Texts

hui

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HUI	The Holy Bible with Deuterocanon in the Huli Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

hwo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ HwoSC	Hona Bible (HWO) SCO 2023 NT (partial) in Hwana	Biblical Texts

Armenian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ArmEastern	Eastern Armenian Bible	Biblical Texts
ⓘ ArmWestern	1853 Western Armenian NT	Biblical Texts

ian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IAN	The New Testament in the Iatmul Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Indonesian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IndFAYH	Indonesian Living Bible (Firman Allah yang Hidup) 2020, New Testament (ILB) Biblica NT	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ IndULB	Unlocked Literal Bible (ULB) NT in Indonesian TH'Mar-19.	Biblical Texts

Igbo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IboBIU	Igbo Contemporary Bible 2020 (ICB) / Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a Biblica	Biblical Texts

iko

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IkoSC	Nkome LP NT Portions (IKO) SCO 2022 Luk only in Olulumo-Ikom	Biblical Texts

Iloko

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ IloULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT+OT(incomplete) in Iloko TH'Mar-19.	Biblical Texts

imo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IMO	The New Testament in the Imbo Ungu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ino

Abbreviation	Name	Category
ⓘ INO	The New Testament in the Inoke-Yate Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

iou

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IOU	The New Testament and portions of the Old Testament in the Tuma-Irumu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ipi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IPI	The New Testament in the Ipili Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Icelandic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Icelandic	Icelandic Bible	Biblical Texts

Italian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ItaDio	Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649	Biblical Texts
ⓘ ItaPEV	La Parola è Vita (PEV) Biblica 1994 NT in Italian	Biblical Texts
ⓘ ItaRive	Italian Riveduta Bibbia (1927)	Biblical Texts

iws

Abbreviation	Name	Category
ⓘ IWS	The New Testament in the Sepik Iwam Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Japanese

Abbreviation	Name	Category
ⓘ JapBungo	明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書	Biblical Texts
ⓘ JapDenmo	Japanese Denmo 電網聖書	Biblical Texts
ⓘ JapKougo	Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)	Biblical Texts
ⓘ JapLifeline	Lifeline Japanese New Testament ライフライン訳新約聖書（2013年）	Biblical Texts
ⓘ JapRaguet	Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)	Biblical Texts
ⓘ JpnJCB	Japanese Contemporary Bible (リビングバイブル) Biblica 2016 Feb'23	Biblical Texts

jae

Abbreviation	Name	Category
ⓘ JAE	The Holy Bible in the Yabem language of Papua New Guinea	Biblical Texts

jer

Abbreviation	Name	Category
ⓘ JerSC	Azelle New Testament Portions (JER) SCO 2022 Luk only in Jere	Biblical Texts

jgk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ JgkSC	Jarawa (JGK) SCO 2023 NT (partial) in Gwak	Biblical Texts

Kara-Kalpak

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KaaIBT22C	Karakalpak Bible 2022 (Cyrillic) \| IBT-R \| Uzbekistan.	Biblical Texts
ⓘ KaaIBT22L	Karakalpak Bible 2022 (Latin) \| IBT-R \| Uzbekistan.	Biblical Texts

Kannada

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ KanULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Kannada TH'Mar-19.	Biblical Texts

kbm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KBM	The New Testament in the Iwal Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kca

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KcaKhPB	Khanty Bible \| PBT \| Gen, Jon + Luk, Act \| Russian Federation.	Biblical Texts

kew

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KEW	Portions of Genesis, Ruth, Proverbs, Ecclesiastes, and The New Testament in the West Kewa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kgf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KGF	The New Testament and Psalms in the Kube Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Central Khmer

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KhmKCB	Khmer Christian Bible (KCB) NT in Central Khmer, Khmer TH'Mar-19.	Biblical Texts

khz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KHZ	The New Testament in the Kalo Dialect of the Keapara Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Kikuyu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KikGKY	Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai (The Holy Word of God) (KGN) Biblica 2013 in Gikuyu, Kikuyu	Biblical Texts

kjh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KjhHMNT	Khakas NT 2009 \| IBT-R \| Russian Federation.	Biblical Texts

kji

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KjiSC	Zabana Full Bible (kji) / Ia Foforuna Naiungene SCO 2022 NT only in Kanaba	Biblical Texts

kjs

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KJS	The New Testament in the East Kewa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kkc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KKC	Portions of the New Testament in the Odoodee language of Papua New Guinea	Biblical Texts

klv

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KLV	The New Testament in the Maskelynes language of Uluveu, Vanuatu	Biblical Texts
ⓘ MASKELYNES	The New Testament in the Maskelynes language of Uluveu, Vanuatu	Biblical Texts

kmg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KMG	The New Testament in the Kâte language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kmh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KMH	The New Testament in the Kalam Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ KMHM	The New Testament in the Minimib dialect of the Kalam language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kmo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KMO	The New Testament in the Washkuk Language, also known as the Kwoma Language, of Papua New Guinea	Biblical Texts

kms

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KMS	The New Testament in the Kamasau Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kmu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KMU	The New Testament in the Kanite Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

knv

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KNVARAMIA	The New Testament in the Tabo Language, Aramia Dialect, of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ KNVFLY_RIVER	The New Testament in the Fly River dialect of the Tabo language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Korean

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KorHKJV	Hangul King James Version	Biblical Texts
ⓘ KorKLB	Korean Living Bible (현대인의 성경) 1985 (KLB) Biblica	Biblical Texts
ⓘ KorRV	개역성경	Biblical Texts

koq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KoqSC	Kota Kiwoyeti (koq) NT Portions (KOQ) SCO Luk only	Biblical Texts

kpb

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ KpbULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Gal,Phm,Php) in Mullu Kurumba TH'Mar-19.	Biblical Texts

kpf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KPF	The New Testament in the Komba Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kpg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KPG	The New Testament in the Kapingamarangi language of the Federated States of Micronesia, spoken on the Kapingamarangi and Ponape islands, Caroline Islands	Biblical Texts

kpo

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ KpoULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Gal,Php) in Ikposo TH'Mar-19.	Biblical Texts

kpr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KPR	The New Testament in the Korafe-Yegha Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kpw

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KPW	The New Testament in the Kobon Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kpx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KPX	The New Testament in the Mountain Koiali Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kqc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KQC	Portions of the Holy Bible in the Doromu-Koki Language of Papua New Guinea (Ruth, Mark, Luke, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, Titus, Philemon, 1 John, 2 John, 3 John, and Jude)	Biblical Texts

kqf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KQF	The Gospel According to Mark in the Kakabai language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kqw

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KQW	Portions of the New Testament in the Kandas Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ksd

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KSD	The Holy Bible in the Kuanua language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ksr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KSR	The New Testament and portions of the Old Testament in the Borong Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kto

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KTO	The New Testament in the Kuot Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kud

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KUD	The New Testament in the 'Auhelawa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kue

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KUE	The New Testament in the Kuman Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Kumyk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KumNTBC	Kumyk NT 2007 \| IBT \| Russian Federation.	Biblical Texts

kup

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KUP	The New Testament in the Kunimaipa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kvy

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KvySC	Yintale New Testament (KVY) / ꤜꤟꤣꤧ꤬ꤡꤢꤦꤚꤟꤤ꤬ ꤢ꤬ꤞꤢ꤬ SCO Gen, Psa only + NT	Biblical Texts

kwj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KWJ	The New Testament in the Kwanga Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kxf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KxfSCKRC	Kawyaw RC (KRC) SCO Gen, Psa only + NT	Biblical Texts
ⓘ KxfSCKXF	Kawyaw New Testament (KXF) SCO Gen, Psa only + NT	Biblical Texts

kyc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KYC	The Shorter Bible (New Testament and selected portions of the Old Testament) in the Kyaka Enga language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kyg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KYG	The New Testament and Portions of the Old Testament in the Keyagana Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

kze

Abbreviation	Name	Category
ⓘ KZE	The New Testament in the Kosena Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Latin

Abbreviation	Name	Category
ⓘ VulgJ	Latin Vulgate	Biblical Texts
ⓘ Vulgate_HebPs	Latin Vulgate Psalms from Hebrew	Biblical Texts
ⓘ VulgCT	Clementine Vulgate	Biblical Texts
ⓘ VulgCC	Vulgata Clementina, Conte editore	Biblical Texts
ⓘ VulgCH	Vulgata Clementina, Hetzenauer editore	Biblical Texts
ⓘ VulgS	Vulgata Sistina	Biblical Texts
ⓘ VulgGlossa	Glossa ordinaria, ed. Migne	Commentaries

las

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ LasULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Gal,Phm,Mrk,Php) in Lama (Togo) TH'Mar-19.	Biblical Texts

lbb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LBB	The Gospel According to Mark in the Label language of Papua New Guinea	Biblical Texts

lcm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LCM	Genesis, Ruth, Jonah, and The New Testament in the Tungag Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

leu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LEU	The New Testament in the Kara Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Lezghian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LezIBTNT	Lezgi NT \| IBT-R \| NT \| Azerbaijan, Russian Federation.	Biblical Texts

Ganda

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LugEEEE	Luganda Contemporary Bible (LCB) / Endagaano Enkadde n'Endagaano Empya Biblica 2014	Biblical Texts

lid

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LID	Genesis, Ruth, Jonah, and The New Testament in the Nyndrou Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

lla

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LlaSC	Lala (LLA) / Lala NT SCO 2023 NT (partial) in Lala-Roba	Biblical Texts

Lingala

Abbreviation	Name	Category
ⓘ LinMNB	Lingala New Testament and Psalms (Mokanda na Bomoi) (MNB) Biblica 2002 Psa + NT [Jan'2021]	Biblical Texts

lpx

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ LpxULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Luk) in Lopit TH'Mar-19.	Biblical Texts

Latvian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Latvian	Latvian New Testament	Biblical Texts
ⓘ LvGluck8	Latvian Glück 8th edition	Biblical Texts

lzh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ChiUnL	聖經 (文理和合)	Biblical Texts

Marathi

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ MarULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Marathi TH'Mar-19.	Biblical Texts

mbh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MBH	The New Testament in the Mangseng Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mcq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MCQ	The New Testament in the Ese Language, also known as the Managalasi Language, of Papua New Guinea	Biblical Texts

mdt

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MdtSC	Obamba Kiwoyeti (mdt) NT Portions (MDT) SCO Luk only in Mbere	Biblical Texts

med

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MED	The New Testament in the Melpa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mee

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MEE	The New Testament in the Mengen Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mek

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MEK	The New Testament in the Mekeo Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

meu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MEU	The Holy Bible in the Motu language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mfn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MfnSC	Ofonokpan LP NT Portions (mfn) SCO 2022 Luk only in Mbembe, Cross River	Biblical Texts

Malagasy

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Mg1865	Baiboly Malagasy (1865)	Biblical Texts

mgj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MgjSC	Abureni NT Portions (MGJ) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

mhl

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MHL	The New Testament in the Mauwake Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mho

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MhoSC	Kwamashi (MHO) SCO 2023 Luk, Act only	Biblical Texts

Maori

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Maori	Maori Bible	Biblical Texts

mkf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MkfSC	Miyawa (MKF) SCO 2023 Mrk only in Vune mi	Biblical Texts

Malayalam

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MalMCV	Malayalam Contemporary Version 2020 (MCV) / സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം Biblica	Biblical Texts
ⓘ MalSC	Malayalam Bible 1910 - Revised and in Contemporary Orthography (MAL) / മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 - പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ് WBT	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ MalULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Malayalam TH'Mar-19.	Biblical Texts

mlf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Mal1910	Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910	Biblical Texts

mlh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MLH	The New Testament in the Mape Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mlp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MLP	The New Testament in the Bargam Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mmo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MMO	The New Testament in the Buang, Mangga Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mmx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MMX	The New Testament and Psalms in the Madak Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mna

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MNA	Genesis, Exodus, Ruth, Psalms, Proverbs, Jonah, and The New Testament in the Mbula Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mox

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MOX	The New Testament in the Molima Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mpp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MPP	Portions of the Bible in the Migabac language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mps

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MPS	The Holy Bible in the Dadibi Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mpt

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MPT	The New Testament in the Mian Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mpx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MPX	The New Testament and portions of the Old Testament in the Misima Paneati Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Marathi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MarMRCV	Marathi Contemporary Version / मराठी समकालीन संस्करण \| Biblica 2024 \| India	Biblical Texts

msy

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MSY	The New Testament in the Aruamu language of Madang Province, Papua New Guinea	Biblical Texts

mti

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MTI	The New Testament in the Maiwa language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mux

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MUX	The New Testament in the Mara-Gomu dialect of the Bo-Ung Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mva

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MVA	The New Testament in the Manam Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mwc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MWC	The Gospel of Luke in the Are Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Burmese

Abbreviation	Name	Category
ⓘ BurJudson	1835 Judson Burmese Bible	Biblical Texts

myw

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MYW	The New Testament in the Muyuw Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

mzz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ MZZ	The Gospel of Mark in the Maiadomu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

naf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NAF	The New Testament in the Nabak Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

nak

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NAK	The New Testament in the Nakanai Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

nas

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NAS	The New Testament in the Naasioi Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Norwegian Bokmål

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NobELB	Norwegian Living Bible (NLB) / En Levende Bok Biblica 2005 NT only in Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål	Biblical Texts
ⓘ Norsk	Bibelen på Norsk (1930)	Biblical Texts

nbq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NBQ	Portions of the New Testament in the Nggem language of the Papua Province of Indonesia	Biblical Texts

nca

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NCA	The New Testament in the Iyo Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

North Ndebele

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Ndebele	Ndebele Bible	Biblical Texts
ⓘ NdeBEN	Ndebele Contemporary Bible 2022 (NCB) Biblica in North Ndebele	Biblical Texts
ⓘ NdeIBE	Ndebele Standard Bible (IBhayibhili Elingcwele) (IBE) Biblica 2006 in North Ndebele [Jan'2021]	Biblical Texts

ndd

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NddSC	Nde-Nsele-Nta LP NT Portions (NDD) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

Nepali

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ NepULB	Unlocked Literal Bible (ULB) NT in Nepali (macrolanguage) TH'Mar-19.	Biblical Texts

nhr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NHR	The New Testament in the Naro language of Botswana	Biblical Texts

nif

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NIF	Matthew, Mark, Luk, and John in the Nek Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

nii

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NII	The New Testament in the Nii Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Dutch

Abbreviation	Name	Category
ⓘ DutSVV	Dutch Statenvertaling Bijbel	Biblical Texts
ⓘ DutSVVA	De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken	Biblical Texts
ⓘ NlCanisius1939	Petrus Canisius Translation	Biblical Texts
ⓘ NldHTB	Het Boek (The Book) (HTB) Biblica 2007 in Dutch, Flemish [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ DutKant	Kanttekeningen Statenvertaling	Commentaries
ⓘ DutKingComments	Kingcomments-NL, Commentaar op de hele Bijbel.	Commentaries

Norwegian Nynorsk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NorSMB	Studentmållagsbibelen frå 1921	Biblical Texts

Nogai

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NogNGNT	Nogai NT 2011 \| IBT-R \| Russian Federation.	Biblical Texts

nop

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NOP	Genesis, Exodus, Psalms, and the New Testament in the Numanggang Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

nou

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NOU	The New Testament in the Ewage-Notu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

npi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NpiNCV	Nepali Contemporary Version 2024, Holy Bible \| Biblica \| Bhutan, India, Nepal.	Biblical Texts

nsn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NSN	The New Testament in the Nehan Language of the Autonomous Region of Bougainville, Papua New Guinea	Biblical Texts

nss

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NSS	Genesis and Mark in the Nali Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

nvm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NVM	The New Testament in the Namiai Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

nwi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NWI	The New Testament in the Southwest Tanna Language of Vanuatu	Biblical Texts

Nyanja

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NyaCCL	The Word of God in Contemporary Chichewa (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero) (CCL) Biblica 2016 in Chewa, Chichewa, Nyanja	Biblical Texts

nzb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ NzbSC	Yinzebi NT Kiwoyeti (nzb) NT Portion (NZB) SCO Luk only in Njebi	Biblical Texts

ofu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ OfuSC	Efutop LP New Testament Portions (ofu) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

okv

Abbreviation	Name	Category
ⓘ OKV	The New Testament in the Etija dialect of the Orokaiva Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

omw

Abbreviation	Name	Category
ⓘ OMW	The New Testament in the Omwunra-Toqura (South Tairora) Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ OMWA	John and Mark in the Aatasara dialect of the South Tairora language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ OMWV	Portions of the New Testament in the Veqaura (Meauna) dialect of the Omwunra-Toqura (South Tairora) language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ong

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ONG	The New Testament in the Olo Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

opm

Abbreviation	Name	Category
ⓘ OPM	The New Testament in the Oksapmin Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Oriya

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ OriULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Oriya (macrolanguage) TH'Mar-19.	Biblical Texts

Ossetic

Abbreviation	Name	Category
ⓘ OssIBT2022	Ossetic Bible 2022 \| IBT-R \| Georgia, Russian Federation.	Biblical Texts

Panjabi

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ PanULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Panjabi, Punjabi TH'Mar-19.	Biblical Texts

pes

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PesPCB	Persian Contemporary Bible (PCB) (کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر) (FCB) Biblica 2018 in Iranian Persian [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ PesOV	Persian Holy Bible (Tarjumeh-ye Ghadeem) 1896 Old Version (OV) in Iranian Persian Apr'21	Biblical Texts

Polish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PolGdanska	Polish Biblia Gdanska (1881)	Biblical Texts
ⓘ PolPSZ	Polish Living New Testament (PSZ) / Słowo Życia Biblica 2016 NT	Biblical Texts
ⓘ PolUGdanska	Updated Gdańsk Bible	Biblical Texts

plj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PljSC	Zul (PLJ) SCO 2023 NT (partial) in Polci	Biblical Texts

plt

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ PltULB	Unlocked Literal Bible (ULB) NT in Plateau Malagasy TH'Mar-19.	Biblical Texts

pma

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PMA	Portions of the Holy Bible in the Paama Language of Vanuatu	Biblical Texts

Pohnpeian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PohnOld	Old Public Domain Pohnpeian Bible	Biblical Texts
ⓘ PON	The New Testament and Psalms in the Pohnpeian language of the Federated States of Micronesia (old translation, using old alphabet)	Biblical Texts
ⓘ PON2006	The Holy Bible in the Pohnpeian language of the Federated States of Micronesia	Biblical Texts
ⓘ PON2006A	The Holy Bible in the Pohnpeian language of the Federated States of Micronesia	Biblical Texts
ⓘ PON2006Z	The Holy Bible in the Pohnpeian language of the Federated States of Micronesia	Biblical Texts
ⓘ PONPDN	The New Testament and Psalms in the Pohnpeian language of the Federated States of Micronesia (old translation, but with new alphabet)	Biblical Texts

pot

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PotLykins	1833 Potawatomi Matthew and Acts	Biblical Texts

ppk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Uma	Uma New Testament	Biblical Texts

ppo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PPO	The New Testament in the Folopa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Portuguese

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PorNVI	Nova Versão Internacional (PNVI) (Brazilian Portuguese) - Biblica 2018 Update (NVI) 2011 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ PorAlmeida1911	De 1911 Biblia Sagrada Traduzida em Portuguez Por João Ferreeira D'Almeida	Biblical Texts
ⓘ PorAR	Bíblia Almeida Recebida (AR)	Biblical Texts
ⓘ PorBLivre	Bíblia Livre	Biblical Texts
ⓘ PorBLivreTR	Bíblia Livre - Textus Receptus	Biblical Texts
ⓘ PorNVA	Bíblia Nova Versão de Acesso Livre	Biblical Texts
ⓘ PorTB	Tradução Brasileira da Bíblia	Biblical Texts

ptp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PTP	The New Testament in the Patep Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ptu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PTU	The New Testament and Genesis in the Bambam language of Indonesia	Biblical Texts

pwg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PWG	The New Testament in the Gapapaiwa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

pym

Abbreviation	Name	Category
ⓘ PymSC	PYAM NT Portions (PYM) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

rai

Abbreviation	Name	Category
ⓘ RAI	The New Testament in the Ramoaaina Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

rmq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Calo	El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España	Biblical Texts

rmz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ RmzSC	Marma (RMZ) WBT 2023 NT only	Biblical Texts

Romanian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ RonNTR	New Romanian Translation 2021 (NTR) / Noua TraduNoua Traducere Româneascăcere Românească Biblica	Biblical Texts
ⓘ RomCor	Romanian Cornilescu Version	Biblical Texts

roo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ROO	The New Testament in the Rotokas Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

rro

Abbreviation	Name	Category
ⓘ RRO	The New Testament in the Waima Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Russian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ RusNRT	New Russian Translation (Новый русский перевод) (NRT) Biblica 2014 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ RusCARS	Central Asian Russian Scriptures (Священное Писание, Восточный перевод) (CARS) Biblica 2013 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ RusCARSA	Central Asian Russian Scriptures (TAZI) (Священное Писание, Восточный перевод, версия с «Аллахом») (CARSA) Biblica 2013 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ RusCARST	Central Asian Russian Scriptures, for Tajikistan (Восточный перевод, версия для Таджикистана) (CARST) Biblica 2013 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ RusMakarij	The Pentateuch of Moses in Russian	Biblical Texts
ⓘ RusSynodal	Синодального Перевода Библии	Biblical Texts

rwo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ RWOKARO	The New Testament in the Karo Dialect of the Rawa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ RWORAWA	The New Testament in the Rawa Dialect of the Rawa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Sakha

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SahYktBBL	Yakut Holy Scriptures \| IBT-R \| Rut, Est, Psa, Pro, Jon + NT \| Russian Federation.	Biblical Texts

sbe

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SBE	Matthew and Mark in the Saliba language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ser

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SerDKE	Danicic Karadzic Bible (DKE) in Serrano TH'Mar-19.	Biblical Texts

sgz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SGZ	The New Testament in the Sursurunga Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

sim

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SIM	The New Testament in the Mende Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Slovenian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SloChraska	Sveto pismo Starega in Novega zakona (1925) – SloChraska	Biblical Texts
ⓘ SloKJV	Slovenian translation of Holy Bible King James Version (1769)	Biblical Texts
ⓘ SloOjacano	Ojačano Sveto pismo (Ps + Gal)	Biblical Texts
ⓘ SloStritar	Novi testament in Psalmi Davidovi Josipa Stritarja (1882)	Biblical Texts
ⓘ SlvZNZ	Slovenian Living New Testament (ZB) / Živa Nova zaveza Biblica 2014 NT	Biblical Texts

sll

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SLL	The New Testament in the Salt-Yui Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

sml

Abbreviation	Name	Category
ⓘ sml_BL_2008	Kitab Awal-Jaman maka Kitab Injil	Biblical Texts

Shona

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Shona	Shona Bible	Biblical Texts
ⓘ SnaBDSC	Shona Contemporary Bible (SCB) / Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi Biblica 2018	Biblical Texts

snc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SNC	The New Testament in the Sinaugoro Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

snp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SNP	The New Testament in the Komongu dialect of the Siane Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ SNPLAMBAU	The New Testament in the Lambau Dialect of the Siane Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

snq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SnqSC	Isangu Kiwoyeti (snq) (SNQ) SCO Luk only	Biblical Texts

sny

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SNY	The New Testament in the Saniyo-Hiyewe Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

soq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SOQ	The New Testament in the Kanasi Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

spl

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SPL	The New Testament in the Selepet Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

sps

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SPS	Genesis, Joshua, and The New Testament in the Saposa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Albanian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Alb	Albanian Bible	Biblical Texts

Serbian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SrKDEkavski	Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski	Biblical Texts
ⓘ SrKDIjekav	Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski	Biblical Texts

ssd

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SSD	Portions of the Old Testament and The New Testament in the Siroi Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

ssg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SSG	The New Testament in the Seimat language, The Ninigo Islands, Manus Province, Papua New Guinea	Biblical Texts

ssx

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SSX	The New Testament and Genesis in the Sembeleke Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

sua

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SUA	The New Testament in the Sulka Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

sue

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SUE	The New Testament in the Suena Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

suq

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SuqSC	Suri Latin (SUQ) WBT 2023 Gen, Jon only + NT (partial) in Tirmaga-Chai Suri	Biblical Texts

Swedish

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Swe1917	Swedish Bible (1917)	Biblical Texts
ⓘ SweKarlXII	Svenska Karl XII:s Bibel (1703)	Biblical Texts
ⓘ SweKarlXII1873	Svenska Karl XII:s Bibel (1873)	Biblical Texts
ⓘ SweNUB	nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB) Biblica 2015	Biblical Texts

Swahili

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Swahili	Swahili New Testament	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ SwaULB	Unlocked Literal Bible (ULB) NT in Swahili (macrolanguage) TH'Mar-19.	Biblical Texts

swh

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SwhNEN	Kiswahili Contemporary Version 2015 (NEN) / Neno: Biblia Takatifu Biblica	Biblical Texts
ⓘ SwhKC	Kiswahili Contemporary Scriptures (Neno: Maandiko Matakatifu) (KC) Biblica 2018 in Kiswahili, Swahili (individual language) [Jan'2021]	Biblical Texts

swj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SwjSC	Gisir Kiwoyeti (swj) (SWJ) / Gisir Kiwoyeti (swj) NT Portions SCO Luk only in Sira	Biblical Texts

swp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ SWP	Genesis, Joshua, Psalms, and The New Testament in the Suau language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Syriac

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Pesh	Syriac Peshitta	Biblical Texts

tab

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TabIBTNT	Tabasaran NT 2010 \| IBT-R \| Russian Federation.	Biblical Texts

Tamil

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ TamULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Tamil TH'Mar-19.	Biblical Texts

tbc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TBC	The New Testament in the Takia Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

tbg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TBG	The New Testament and portions of the Old Testament in the North Tairora Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ TBGA	Genesis and the Gospels in the Arau dialect of the North Tairora language of Papua New Guinea	Biblical Texts

tbo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TBO	The New Testament in the Tawala language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Telugu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TelTSV	Telugu Contemporary Version / తెలుగు సమకాలీన అనువాదం \| Biblica 2024 \| India	Biblical Texts

Telugu

Abbreviation	Name	Category
CC BY-SA 4.0'>ⓘ TelULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Telugu TH'Mar-19.	Biblical Texts

tgg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TGG	Portions of the New Testament in the Tangga Language, also known as the Fanamaket language, of Papua New Guinea	Biblical Texts

tgp

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TGP	The New Testament in the Tangoa Language of Vanuatu	Biblical Texts

Thai

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ThaTNCV	Thai New Contemporary Version 2007 (TNCV) / พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย Biblica	Biblical Texts

tim

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TIM	The New Testament in the Timbe Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Turkmen

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TukCyr16	Turkmen Cyrillic Mukaddes Kitap Published 2016 \| IBT-R \| Afghanistan, Iran, Turkmenistan.	Biblical Texts
ⓘ TukLat16	Turkmen Latin Mukaddes Kitap Published 2016 \| IBT-R \| Afghanistan, Iran, Turkmenistan.	Biblical Texts

Tagalog

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Tagalog	Tagalog (John & James)	Biblical Texts
ⓘ TagAngBiblia	Philippine Bible Society (1905)	Biblical Texts
ⓘ TglASD	Tagalog Contemporary Bible (Ang Salita ng Dios) (TCB) Biblica 2015	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ TglULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Tagalog TH'Mar-19.	Biblical Texts

tlf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TLF	The New Testament in the Telefol Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

tmf

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TmfSC	Nuevo Testamento Toba Maskoy (TMF) SCO 2023 NT (partial) in Toba-Maskoy	Biblical Texts

Tswana

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TsnLEF	The Word: Living Tswana New Testament (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha) (LEF) Biblica 1993 NT [Jan'2021]	Biblical Texts

tnk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TNK	The New Testament in the Kwamera (Nəfe) language of Southeast Tanna, TAFEA Province, Vanuatu	Biblical Texts

tnn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TNN	The New Testament in the North Tanna Language of Vanuatu	Biblical Texts

tpa

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TPA	The Gospel of Mark in the Taupota Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Tok Pisin

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TPI	The Holy Bible in the Tok Pisin (Melanesian Pidgin) Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ TpiKJPB	King Jems Pisin Baibel	Biblical Texts

tpj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TpjSC	NandevaBiblia (TPJ) SCO 2023 NT only in Ñandeva	Biblical Texts

tpz

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TPZ	The New Testament in the Vasui (Tinputz) Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

tsg

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Tausug	Tausug Kitab Injil	Biblical Texts

Tatar

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TatIBT15	Tatar Bible 2015 \| IBT-R \| Russian Federation.	Biblical Texts

tte

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TTE	The New Testament in the Tubetube language, also known as the Bwanabwana language, of Papua New Guinea	Biblical Texts

tuc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TUCO	The New Testament and portions of the Old Testament in the Oov Dialect of the Saveeng language of Papua New Guinea. The Saveeng language is also called Mutu or Mutu-Tuam.	Biblical Texts
ⓘ TUCT	The New Testament and portions of the Old Testament in the Tuam dialect of the Saveeng language of Papua New Guinea. The Saveeng language is also called the Mutu language.	Biblical Texts

tvk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TVK	Portions of the Holy Bible in the Southeast Ambrym Language of Vanuatu	Biblical Texts

Twi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TwiAKNA	Akuapem Twi Contemporary Bible (Akuapem Twi Nkwa Asɛm) (AKNA) Biblica 2020 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ TwiNAK	Akuapem Twi Contemporary Version NT and Psalms (NAAK) / Nkwa Asɛm Biblica 2000 Psa + NT	Biblical Texts

tyy

Abbreviation	Name	Category
ⓘ TyySC	Boi (Tiyaa) NT Portions (TYY) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

ubr

Abbreviation	Name	Category
ⓘ UBR	The New Testament and Genesis in the Ubir Language of Papaua New Guinea	Biblical Texts

ubu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ UBUANDELALE	The New Testament in the Andelale Dialect of the Umbu-Ungu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ UBUKALA	The New Testament in the Kala Dialect of the Umbu-Ungu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ UBUNOPENGE	The New Testament in the No Penge Dialect of the Umbu-Ungu Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Ukrainian

Abbreviation	Name	Category
ⓘ Ukrainian	Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.	Biblical Texts
ⓘ UkrKulish	Новий Завіт. Переклад П. Куліша (1871)	Biblical Texts
ⓘ UkrNPU	Biblica® Open New Ukrainian Translation 2022 (New Testament and Psalms) (ONPU) / Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською Biblica Psa only + NT	Biblical Texts
ⓘ UkrOgienko	Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.	Biblical Texts

Urdu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ UrdUCV	Urdu Contemporary Version 2024 / اردو ہم عصر ترجمہ \| Biblica 2024 \| India, Pakistan	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ UrdULB	Unlocked Literal Bible (ULB) in Urdu TH'Mar-19.	Biblical Texts

usa

Abbreviation	Name	Category
ⓘ USA	Genesis 12-22 and The New Testament in the Usarufa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

uvl

Abbreviation	Name	Category
ⓘ UVL	The New Testament in the Lote Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

uzn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ UznUzbC	Uzbek Bible (Cyrillic) \| IBT-R \| In Northern Uzbek \| Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan.	Biblical Texts
ⓘ UznUzbL	Uzbek Bible (Latin) \| IBT-R \| In Northern Uzbek \| Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan.	Biblical Texts

Vietnamese

Abbreviation	Name	Category
ⓘ VieKTHD	Vietnamese Contemporary Bible (Kinh Thánh Hiện Đại) (KTHD) Biblica 2015 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ Viet	Kinh Thánh Tiếng Việt (1934)	Biblical Texts
CC BY-SA 4.0'>ⓘ VieULB	Unlocked Literal Bible (ULB) OT(Gen,1Ch,2Ch)+NT in Vietnamese TH'Mar-19.	Biblical Texts

viv

Abbreviation	Name	Category
ⓘ VIV	The New Testament in the Iduna Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

vls

Abbreviation	Name	Category
ⓘ vlsJoNT	Het Nieuwe Testament by Nicolaas De Jonge	Biblical Texts

waj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WAJ	The New Testament in the Waffa Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wed

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WED	The Gospel of Mark in the Wedau Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ WEDTOPURA	The Gospel of Mark in the Topura dialect of the Wedau Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wer

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WER	The New Testament in the Weri Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wiu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WIU	The New Testament in the Witu Language (also known as the Wiru Language) of Papua New Guinea	Biblical Texts

wji

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WjiSC	Warji (WJI) SCO 2023 Mrk only	Biblical Texts

wnc

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WNC	The New Testament and Psalms in the Wantoat Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wnu

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WNU	New Testament in the Usan Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wos

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WOS	The New Testament and Jonah in the Hanga Hundi language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wrs

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WRS	Genesis, Ruth, Jonah, and The New Testament in the Waris Language, also called the Walsa Language, of Papua New Guinea	Biblical Texts

wsk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WSK	Genesis, Portions of Psalms, Proverbs, and The New Testament in the Waskia Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

wum

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WumSC	Wumbu Kiwoyeti (wum) NT Portions (WUM) SCO Luk only in Wumbvu	Biblical Texts

wuv

Abbreviation	Name	Category
ⓘ WUV	The New Testament in the Wuvalu-Aua Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Kalmyk

Abbreviation	Name	Category
ⓘ XalIBTNT	Kalmyk NT 2002 \| IBT-R \| In Kalmyk-Oirat \| Russian Federation.	Biblical Texts

xbi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ XBIW	Selected Scripture Portions in the Wampukuamp Dialect of the Kombio Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ XBIY	Selected Scriptures in the Yanimoi Dialect of the Kombio Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

xla

Abbreviation	Name	Category
ⓘ XLA	Genesis, Exodus, Jonah, and the New Testament in the Kamula language of Papua New Guinea	Biblical Texts

xsi

Abbreviation	Name	Category
ⓘ XSI	The New Testament and Psalms in the Sio Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

xsn

Abbreviation	Name	Category
ⓘ XsnSC	Sanga Language Project NT Portions (XSN) SCO 2022 Luk only	Biblical Texts

xte

Abbreviation	Name	Category
ⓘ XteSC	Ketengban Bible NT OTX (XTE) SCO 2022	Biblical Texts

yby

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YBY	The New Testament in the Yaweyuha Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

yle

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YLE	The New Testament in the Rossel Language, also called the Yele Language, of Papua New Guinea	Biblical Texts

yml

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YML	The New Testament in the Iamalele Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Yoruba

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YorBMYO	Yoruba Contemporary Bible (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní) (BYO) Biblica 2017	Biblical Texts

yom

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YomNWM	Kiyombe Contemporary Version, New Testament and Psalms (NWM) / Nkanda Wu Moyo Biblica 2002 Psa + NT	Biblical Texts

yon

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YON	Genesis, Psalms, and The New Testament in the Yongkom Language (also called the Yonggom language) of Papua New Guinea	Biblical Texts

yrb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YRB	The New Testament in the Yareba Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

yss

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YSSYAMANO	The New Testament in the Yamano Dialect of the Yessan-Mayo Language of Papua New Guinea	Biblical Texts
ⓘ YSSYAWU	The New Testament in the Yawu Dialect of the Yessan-Mayo Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

yuj

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YUJ	The New Testament in the Karkar-Yuri Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

yut

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YUT	The New Testament in the Yopno Language of Papua New Guinea	Biblical Texts

yuw

Abbreviation	Name	Category
ⓘ YUW	The New Testament in the Yau language of Papua New Guinea	Biblical Texts

Chinese

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ChiCCB	Chinese Contemporary Bible (圣经当代译本修订版) (CCB) Biblica 2011 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ ChiCCBT	Chinese Contemporary Bible (Traditional Script) (聖經當代譯本修訂版) (CCBT) Biblica 2012 [Jan'2021]	Biblical Texts
ⓘ ChiNCVs	New Chinese Version Simplified	Biblical Texts
ⓘ ChiNCVt	New Chinese Version Traditional	Biblical Texts
ⓘ ChiSB	思高本 (Sīgāo Běn), 聖經：思高聖經學會譯釋	Biblical Texts
ⓘ CUn	和合本 (繁體字)	Biblical Texts
ⓘ CUns	和合本 (简体字)	Biblical Texts

zia

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ZIA	The New Testament in the Zia language of Papua New Guinea	Biblical Texts

zmb

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ZmbSC	Zimba Nouveau Testament Portions (ZMB) SCO 2022 NT (partial)	Biblical Texts

zo

Abbreviation	Name	Category
ⓘ ZomZIV	The Holy Bible, Zokam International Version. 2014 Jun'23	Biblical Texts

Uncategorised

Abbreviation	Name	Category

STEP :: Scripture Tools for Every Person

A list of all available versions

aai

aak

aau

abm

abt

aby

acr

adz

aey

agd

agg

agm

akh

alf

Southern Altai

Amharic

amm

amn

amp

aoj

aom

aon

ape

apz

Arabic

Assamese

aso

ata

aui

auy

Avaric

avt

awb

awx

Bashkir

bbb

bbr

bch

bco

bdd

bea

bef

Bengali

Bulgarian

bhl

big

bjr

bmh

bmk

bmu

bnp

boj

bon

buk

bux

bxr

byr

byx

bzh

caa

Chechen

Cebuano

Chamorro

Cherokee

cjv

ckb

ckl

cky

Coptic

Crimean Turkish

Czech

Church Slavic

Chuvash

Welsh

Danish

dad

dah

German